Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen


Note: You will need authorization from your IT department in order to be able to import your Outlook contacts. If you have permission, use the following steps to import Outlook contacts.


Note: The following instructions are from the 2016 version of Outlook, other versions will be very similar. If you have a different version of outlook, see Microsoft's Help Page for exporting contacts to a .csv file, then continue with step 7 of this tutorial.


Open 1. Open Outlook. In the top left, click File. In the dropdown menu that appears, click Open & Export and then Import/Export.


Image Modified
Select File


Image RemovedImage Added
Select 'Open & Export', then 'Import/Export'


2. In the Import and Export Wizard select Export to a file, then select Next.


Image Modified
Select 'Export to a file', then Next


3. Choose Comma Separated Values and select Next.

Image Modified
Select 'Comma Separated Values', then Next

4. In the next Export to a File dialog box, find your Contacts folder and select it, then select Next.

Image Modified
Select the 'Contacts' folder, then click Next

5. In the next screen, click Browse and navigate to the location you want to save the .csv file to. You'll need to find this later to import to FileFlex, so give it a memorable name and click Next.

Image Modified
Save the exported file, then click Next


6. In the next Export to a File dialog box, select Finish.


Image Modified
Click Finish


7. Open FileFlex and open the contact view by selecting Contacts in the Application sidebar menu

8. Click the Activity Menu icon in the top right of the Activity Bar

9. Choose Import Contacts


Image Modified
Import Contacts


10,. In the "Import from" dialog box, select Outlook.


Image RemovedImage Added
Select Outook


11. Optionally put the imported contacts into a group or create a new group, then hit Next.

12. In the Import from the delimited file dialog box, select Choose File.

13. Navigate to the contacts file you exported from Outlook and select Upload. The default download location is your Downloads folder.

14. In the Contacts Imported dialog box, select Done.




Sv translation
languageja_JP


: Outlook の連絡先をインポートするには、IT

部門の承認が必要です。 権限がある場合は、次の手順に従って

部門の承認が必要です。権限がある場合は、次の手順に従って Outlook の連絡先をインポートします。


: 次の手順は 2016 年版の Outlook

からのものですが、他のバージョンも大差はありません。 Outlookのバージョンが異なる場合は、

からのものですが、他のバージョンも大差はありません。Outlookのバージョンが異なる場合は、Microsoft のヘルプページで連絡先を .csv ファイルにエクスポートする方法を参照してから、このチュートリアルのステップ 7 に進んでください。


1.Outlook

を開きます。 左上の

を開きます。左上の [ファイル]

をクリックします。 表示されるドロップダウンメニューで、

をクリックします。表示されるドロップダウンメニューで、[開いてエクスポート] をクリックしてから、[インポート/エクスポート] をクリックします。


Image Modified
[ファイル]

を選択します

を選択します。

Image Removed


Image Added
[開いてエクスポート]、[インポート/エクスポート]

の順に選択します

の順に選択します。


2.インポートおよびエクスポートウィザードで、[ファイルにエクスポート] を選択し、[次へ] をクリックします。


Image Modified
[ファイルにエクスポート] を選択してから、[次へ] をクリックします。


3.[カンマ区切り値] を選択し、[次へ] をクリックします。

Image Modified
[カンマ区切り値] を選択し、[次へ] をクリックします。

4.次の [ファイルへのエクスポート] ダイアログボックスで、[連絡先] フォルダを見つけて選択してから、[次へ] をクリックします。

Image Modified
[連絡先] フォルダを選択し、[次へ] をクリックします

5.次の画面で、[参照] をクリックし、.csv

ファイルを保存したい場所に移動します。 FileFlex

ファイルを保存したい場所に移動します。FileFlex にインポートするためにこれを後で見つける必要があるため、覚えやすい名前を付けて [次へ] をクリックします。

Image Modified
エクスポートされたファイルを保存してから、[次へ] をクリックします


6.次の [ファイルへエクスポート] ダイアログボックスで、[完了] を選択します。


Image Modified
[完了] をクリックします。


7.FileFlexを開き、アプリケーションのサイドバーメニューで [連絡先] を選択して連絡先ビューを開きます

8.アクティビティバーの右上にある [アクティビティメニュー] アイコンをクリックします

9.[連絡先のインポート] を選択する


Image Modified
連絡先のインポート


10.[インポート元] ダイアログボックスで、[Outlook] を選択します。Image Removed


Image Added
[Outook] を選択します


11.必要に応じて、インポートした連絡先をグループに追加するか、新しいグループを作成してから、[次へ] をクリックします。

12.[区切りファイルからインポート] ダイアログボックスで、[ファイルの選択] をクリックします。

13.Outlook からエクスポートした連絡先ファイルに移動し、[アップロード]

を選択します。 デフォルトのダウンロード場所は、ダウンロードフォルダです。

を選択します。デフォルトのダウンロード場所は、ダウンロードフォルダです。

14.[インポートされた連絡先] ダイアログボックスで、[完了] を選択します。




Sv translation
languagees


Nota: Necesita autorización del departamento de TI para importar los contactos de Outlook. Si tiene permiso, realice los siguientes para importar los contactos de Outlook.


Nota: Las siguientes instrucciones corresponden a la versión 2016 de Outlook, el procedimiento para otras versiones es muy similar. Si tiene una versión diferente de Outlook, consulte la página de ayuda de Microsoft sobre cómo exportar contactos a un archivo .csv; a continuación, vaya al paso 7 de este tutorial.


1. Abra Outlook. En la esquina superior izquierda, haga clic en Archivo. En el menú desplegable que aparece, haga clic en Abrir y exportar y, a continuación, en Importar/Exportar.


Image Added
Seleccionar Archivo


Image Added
Seleccionar "Abrir y Exportar", a continuación "Importar/Exportar"


2. En el asistente de importación y exportación, seleccione Exportar a un archivo y, a continuación, Siguiente.


Image Added
Seleccionar "Exportar a un archivo"; a continuación, Siguiente


3. Escoja Valores separados por coma y seleccione Siguiente.

Image Added
Seleccionar "Valores separados por comas" y, después Siguiente

4. En el siguiente cuadro de diálogo Exportar a un archivo, busca la carpeta Contactos y selecciónela; a continuación, seleccione Siguiente.

Image Added
Seleccionar la carpeta "Contactos y hacer clic en Siguiente

5. En la siguiente pantalla, haga clic en Examinar y navegue hasta la ubicación en la que desea guardar el archivo .csv. Necesitará el archivo para importar a FileFlex por lo que debe asignar un nombre que recuerde; haga clic en Siguiente.

Image Added
Guardar el archivo exportado y hacer clic en Siguiente


6. En el siguiente cuadro de diálogo Exportar a un archivo, seleccione Finalizar.


Image Added
Hacer clic en Finalizar


7. Abra FileFlex, seleccione Contactos en el menú de la barra lateral de aplicaciones para abrir la vista de contactos.

8. Haga clic en el icono del menú Actividad en la esquina superior derecha de la barra Actividad.

9. Escoger Importar contactos


Image Added
Importar contactos


10. En el cuadro de diálogo "Importar de", seleccione Outlook.


Image Added
Seleccionar Outook


11. De manera opcional, importe los contactos a un grupo o cree un nuevo grupo; a continuación, haga clic en Siguiente.

12. En el cuadro de diálogo "Importar de" archivo delimitado, seleccione Escoger archivo.

13. Navegue hasta el archivo de contactos que exportó de Outlook y seleccione Cargar. La ubicación predeterminada de descargas es la carpeta Descargas.

14. En el cuadro de diálogo Contactos importados, seleccione Listo.




Sv translation
languagefr


Remarque : Vous devez obtenir l'autorisation d'importer vos contacts Outlook auprès de votre service informatique. Si vous y êtes autorisé, procédez comme suit pour importer des contacts Outlook.


Remarque : Les instructions suivantes proviennent de la version 2016 d'Outlook ; les autres versions seront similaires. Si vous disposez d'une version différente d'Outlook, consultez la Page d'aide de Microsoft pour exporter des contacts vers un fichier .csv, puis passez à l'étape 7 de ce didacticiel.


1. Ouvrez Outlook. En haut à gauche, cliquez sur Fichier. Dans le menu déroulant qui apparaît, cliquez sur Ouvrir et exporter, puis sur Importer/Exporter.


Image Added
Sélectionnez Fichier


Image Added
Sélectionnez « Ouvrir et exporter », puis « Importer/Exporter »


2. Dans l'assistant d'importation et d'exportation, sélectionnez Exporter vers un fichier, puis sélectionnez Suivant.


Image Added
Sélectionnez « Exporter vers un fichier », puis Suivant


3. Choisissez « Valeurs séparées par des virgules » et sélectionnez Suivant.

Image Added
Sélectionnez « Valeurs séparées par des virgules » puis Suivant.

4. À partir de la boîte de dialogue suivante « Exporter vers un fichier », recherchez votre dossier Contacts et sélectionnez-le, puis cliquez sur Suivant.

Image Added
Sélectionnez le dossier « Contacts » , puis cliquez sur Suivant

5. Dans l'écran suivant, cliquez sur Parcourir et naviguez vers l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier .csv. Vous devrez le retrouver plus tard pour l'importer dans FileFlex, alors donnez-lui un nom mémorable et cliquez sur Suivant.

Image Added
Enregistrez le fichier exporté, puis cliquez sur Suivant


6. Dans la boîte de dialogue suivante « Exporter vers un fichier », sélectionnez Terminer.


Image Added
Cliquez Terminer


7. Ouvrez FileFlex puis affichez les contacts en sélectionnant « Contacts » dans le menu de la barre latérale de l'application

8. Cliquez sur l'icône Menu d'activité en haut à droite de la barre d'activité

9. Choisissez « Importer des contacts »


Image Added
Importer des contacts


10. Dans la boîte de dialogue « Importer depuis », sélectionnez Outlook.


Image Added
Sélectionnez Outook


11. Vous avez l'option de placer les contacts importés dans un groupe ou de créer un nouveau groupe ; ensuite, cliquez sur Suivant.

12. Dans la boîte de dialogue « Importer à partir du fichier délimité », sélectionnez Choisir un fichier.

13. Naviguez vers le fichier de contacts que vous avez exporté à partir d'Outlook et sélectionnez Téléverser. L'emplacement de téléchargement par défaut est votre dossier « Téléchargements ».

14. Dans la boîte de dialogue « Contacts importés », sélectionnez Terminé.




Sv translation
languageit


Nota: per importare i contatti da Outlook è necessaria l'autorizzazione del reparto IT. Se si ha l'autorizzazione, utilizzare i seguenti passaggi per importare i contatti da Outlook.


Nota: le seguenti istruzioni si riferiscono alla versione 2016 di Outlook; le altre versioni saranno molto simili. Se si dispone di una versione diversa di Outlook, consultare la Guida di Microsoft per esportare i contatti in un file .csv, quindi continuare con la fase 7 di questo tutorial.


1. Aprire Outlook. In alto a sinistra, fare clic su File. Nel menu a discesa visualizzato, fare clic suApri e; Esporta e quindi su Importa/Esporta.


Image Added
Selezionare File


Image Added
Selezionare 'Apri ed Esporta', poi 'Importa/Esporta'


2. Nella procedura guidata di importazione ed esportazione selezionare Esporta in un file, poi selezionare Avanti.


Image Added
Selezionare Esporta in un file, poi selezionare Avanti


3. Scegliere Valori separati da virgole e selezionare Avanti.

Image Added
Selezionare ‘Valori separati da virgole’ poi Avanti

4. Nella successiva finestra di dialogo Esporta in un file, individuare la cartella Contatti e selezionarla, quindi selezionare Avanti.

Image Added
Selezionare la cartella 'Contatti', poi fare clic su Avanti

5. Nella schermata successiva, fare clic su Sfoglia e navigare nella posizione in cui si desidera salvare il file .csv. Sarà necessario trovarlo in seguito per l'importazione in FileFlex, quindi assegnargli un nome riconoscibile e fare clic su Avanti.

Image Added
Salvare il file esportato, poi fare clic su Avanti


6. Nella successiva finestra di dialogo Esporta in un file, selezionare Fine.


Image Added
Fare clic su Fine.


7. Aprire FileFlex e aprire la visualizzazione dei contatti selezionando Contatti nel menu della barra laterale dell'applicazione

8. Fare clic sull’icona Menu Attività in alto a destra nella barra delle attività.

9. Scegliere Importa contatti


Image Added
Importa contatti


10. Nella finestra di dialogo "Importa da", selezionare Outlook.


Image Added
Selezionare Outook


11. È possibile inserire i contatti importati in un gruppo o creare un nuovo gruppo, quindi premere Avanti.

12. Nella finestra di dialogo "Importa da" file delimitato, selezionare Scegliere file.

13. Andare al file dei contatti esportato da Outlook e selezionare Caricamento. Il percorso di download predefinito è la cartella Download.

14. Nella finestra di dialogo Contatti importati, selezionare Fatto.