Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languageja_JP

注: サードパーティの S3 プロバイダーに接続するには、IT 部門の承認が必要です。権限がある場合は、次の手順に従って接続します。

1.左側のナビゲーションメニューで [ファイル] ビューを選択します

2.[マイコンテンツ] タブで、大きな赤い「+」の [コンテンツソースの追加] アイコンを選択します


[コンテンツソースの追加] アイコンを選択します

3.[Generic Amazon S3] アイコンを選択します。

4.次の認証情報を入力します。

注: 認証情報については、管理者に連絡する必要があるかもしれません。

ホスト名、ポート、アクセスキー ID、セキュアアクセスキー、サードパーティの S3 ストレージがあるリージョン (該当する場合)、およびプロバイダーが使用しているバケットアドレスの種類といった情報が必要です。



サードパーティ S3 認証情報を入力します


ホスト名 - サードパーティの S3 プロバイダーがストレージの場所として指定するホスト名を入力します。ホスト名を取得するには、IT 管理者に連絡する必要があります。


ポート – IT 部門がサードパーティのストレージをインストールしたとき、最初の接続に使用するプロバイダーへのポートを開く必要がありました。ここに指定されたポートを入力してください。ポート情報を取得するには、IT 管理者に連絡する必要があります。


アクセスキー ID – アクセスキーは、サードパーティの S3 プロバイダーが FileFlex から API へのリクエストを認証するために使用します。ユーザー名とパスワードのように、アクセスキーはアクセスキーID (AKIAIOSFODNN7EXAMPLE など) とシークレットアクセスキー (wJalrXUtnFEMI/K7MDENG/bPxRfiCYEXAMPLEKEY など) という 2 つの部分で構成されています。アクセスキー ID とシークレットアクセスキーを取得するには、IT 管理者に連絡する必要があります。


シークレットアクセスキー - シークレットアクセスキーはパスワードとして機能します。シークレットアクセスキーを取得するには、IT 管理者に連絡する必要があります。


リージョン - サードパーティのプロバイダーが複数の地域でサーバーを管理している場合、ここにストレージが置かれたリージョンを入力する必要があります。それ以外の場合は、空白のままにします。IT 管理者に連絡して、ストレージが配置されているリージョンをご確認ください。


ユーザーに認証情報の入力を求める - これは、FileFlex Enterprise 管理者がユーザー管理パネルから FileFlex Enterprise に Amazon S3 を追加した場合に限って表示されます。デフォルトではチェックが入っていません。

おめでとうございます。FileFlex をサードパーティの S3 プロバイダーに接続しました。 

Sv translation
languagees

Nota: Necesita autorización del departamento de TI para conectar a un proveedor de S3 externo. Si tiene permiso, realice los siguientes pasos para conectar.

1. Seleccione la vista "Archivos" en el menú de navegación de la izquierda.

2. En la pestaña Mi Contenido, seleccione el icono grande y rojo "+" Añadir fuente de contenido

Image Added
Seleccionar el icono Añadir fuente de contenido

3. Seleccione el icono Amazon S3 genérico.

4. Introduzca las siguientes credenciales.

Nota: Para obtener las credenciales debe comunicarse con el administrador.

Necesitará el nombre del host, puerto, ID de clave de acceso, clave de acceso seguro, la región donde está ubicado el almacenamiento S3 externo (si corresponde) y el tipo de direccionamiento de cubo que utiliza el proveedor.

Image Added

Introducir las credenciales del S3 externo


Nombre del host – Introduzca el nombre del host del sitio de almacenamiento suministrado por el proveedor externo de S3. Para obtener el nombre del host debe comunicarse con el administrador de TI.


Puerto – Cuando el departamento de TI instaló el almacenamiento externo, abrió un puerto al proveedor para utilizarlo en las conexiones iniciales. Introduzca aquí el puerto suministrado. Para obtener la información del puerto debe comunicarse con el administrador de TI.


ID de clave de acceso – El proveedor de S3 externo utiliza las claves de acceso para autenticar las solicitudes de FileFlex a su API. Al igual que un nombre de usuario y contraseña, las claves de acceso constan de dos pares, la ID de clave de acceso (por ejemplo, AKIAIOSFODNN7EXAMPLE) y una clave secreta de acceso (por ejemplo, wJalrXUtnFEMI/K7MDENG/bPxRfiCYEXAMPLEKEY). Para obtener la ID de clave de acceso y clave de acceso secreta debe comunicarse con el administrador de TI.


Clave secreta de acceso – La clave secreta de acceso funciona como una contraseña. Para obtener el clave secreta de acceso debe comunicarse con el administrador de TI.


Región – Si el proveedor externo tiene servidores en múltiples ubicaciones deberá introducir la región donde está ubicado su almacenamiento. De lo contrario, déjelo en blanco. Comuníquese con el administrador de TI para determinar la región donde está ubicado el almacenamiento.


Solicitar a los usuarios sus credenciales - Esto aparece únicamente cuando el administrador de FileFlex Enterprise añade Amazon S3 a FileFlex Enterprise desde el Panel de administración de usuarios. No se marca de manera predeterminada.

Enhorabuena - ha conectado FileFlex a un proveedor de S3 externo. 

Sv translation
languagefr

Remarque : Vous devez obtenir l'autorisation de vous connecter à un fournisseur S3 tiers auprès de votre service informatique. Si vous y êtes autorisé, procédez comme suit pour vous connecter.

1. Sélectionnez l'affichage des Fichiers dans le menu de navigation de gauche

2. Dans l'onglet « Mon contenu », sélectionnez la grande icône rouge « + » Ajouter une source de contenu

Image Added
Sélectionnez l'icône Ajouter une source de contenu

3. Sélectionnez l'icône générique Amazon S3.

4. Saisissez les identifiants suivants :

Remarque : Vous devrez peut-être contacter votre administrateur pour cela.

Vous aurez besoin de vos nom d'hôte, port, identifiant de clé d'accès, clé d'accès sécurisée, ainsi que du nom de la région où se trouve votre stockage S3 tiers (le cas échéant) et du type d'adressage de bucket utilisé par votre fournisseur.

Image Added

Saisissez vos identifiants S3 tiers


Nom d'hôte - Entrez le nom d'hôte fourni par votre fournisseur S3 tiers pour votre emplacement de stockage. Pour obtenir votre nom d'hôte, vous devez contacter votre administrateur informatique.


Port – Lorsque votre service informatique a installé votre stockage tiers, il a dû ouvrir un port vers le fournisseur à utiliser pour les connexions initiales. Veuillez entrer le port fourni ici. Pour obtenir vos informations de port, vous devez contacter votre administrateur informatique.


ID de clé d'accès - Les clés d'accès sont utilisées par votre fournisseur S3 tiers pour authentifier vos demandes de FileFlex vers son API. Comme un nom d'utilisateur et un mot de passe, les clés d'accès se composent de deux parties : un identifiant de clé d'accès (par exemple, AKIAIOSFODNN7EXEMPLE) et une clé d'accès secrète (par exemple, wJalrXUtnFEMI/K7MDENG/bPxRfiCYEXAMPLEKEY). Pour obtenir votre identifiant de clé d'accès et votre clé d'accès secrète, vous devez contacter votre administrateur informatique.


Clé d'accès secrète – Votre clé d'accès secrète fait office de mot de passe. Pour obtenir votre clé d'accès secrète, vous devez contacter votre administrateur informatique.


Région – Si votre fournisseur tiers gère des serveurs dans plusieurs zones géographiques, vous devez indiquer la région où se trouve votre stockage ici. Sinon, laissez ce champ vide. Contactez votre administrateur informatique pour connaître la région où se trouve votre périphérique de stockage.


Demandez aux utilisateurs de fournir leurs identifiants - Cela apparaît uniquement lorsque Amazon S3 est ajouté dans FileFlex Enterprise à partir du panneau d'administration de l'utilisateur par l'administrateur FileFlex Enterprise. La case n'est pas cochée par défaut.

Félicitations ! - Vous avez connecté FileFlex à votre fournisseur S3 tiers. 

Sv translation
languageit

Nota: per potersi collegare a un provider S3 di terze parti è necessaria l'autorizzazione del reparto IT. Se si ha l'autorizzazione, utilizzare i seguenti passaggi per collegarsi.

1. Selezionare i 'File' nel menu di navigazione a sinistra

2. Nella scheda I miei contenuti, selezionare il grande simbolo rosso '+" Aggiungi fonte di contenuto

Image Added
Selezionare Aggiungi fonte di contenuto

3 Selezionare l’icona Generic Amazon S3.

4. Inserire le seguenti credenziali.

Nota: potrebbe essere necessario contattare l'amministratore per ottenere le credenziali.

Sono necessari il nome host, la porta, l'ID della chiave di accesso, la chiave di accesso sicura, la regione in cui si trova lo storage S3 di terze parti (se applicabile) e il tipo di indirizzamento del bucket utilizzato dal provider.

Image Added

Inserire le credenziali S3 di terze parti


Nome host – Inserire il nome host fornito dal provider S3 di terze parti per il percorso di archiviazione. Per ottenere il proprio nome host, è necessario contattare l'amministratore IT.


Porta – Quando il reparto IT ha installato lo storage di terze parti, è stato richiesto di aprire una porta al provider da utilizzare per le connessioni iniziali. Inserire qui la porta fornita. Per ottenere le informazioni della porta, è necessario contattare l'amministratore IT.


ID chiave di accesso – Le chiavi di accesso vengono utilizzate dal provider S3 di terze parti per autenticare le richieste di FileFlex alle loro API. Come il nome utente e la password, le chiavi di accesso sono composte da due parti: un ID chiave di accesso (ad esempio, AKIAIOSFODNN7EXAMPLE) e una chiave segreta di accesso (ad esempio, wJalrXUtnFEMI/K7MDENG/bPxRfiCYEXAMPLEKEY). Per ottenere l’ID della chiave di accesso e la chiave segreta di accesso è necessario contattare l'amministratore IT.


Chiave segreta di accesso – La chiave segreta di accesso funge da password. Per ottenere la chiave segreta di accesso è necessario contattare l'amministratore IT.


Regione – Se il provider di terze parti gestisce server in più aree geografiche, è necessario inserire qui la regione in cui si trova lo storage. Altrimenti, lasciare questo campo vuoto. Contattare l'amministratore IT per determinare la regione in cui si trova lo storage.


Chiedi agli utenti di fornire le loro credenziali - Compare solo quando Amazon S3 viene aggiunto a FileFlex Enterprise dal Pannello di amministrazione utente dall'amministratore di FileFlex Enterprise. Non è selezionato per impostazione predefinita.

Congratulazioni - FileFlex è stato collegato al provider S3 di terze parti.