Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen

Note: You will need authorization from your IT department in order to be able to connect to an Amazon S3 storage account. If you have permission, use the following steps to connect to your Amazon storage account.

Select

1. Select the 'Files' view in the left navigation menu

2. In the My Content tab, select the large red '+" Add Content Source icon


Image Modified
Select Add Content Source Icon


3. Select the Amazon S3 icon.

4. Enter the following Amazon S3 credentials.

Note: You may have to contact your administrator to get your credentials. You will need your Access Key ID, Secure Access Key, and know the region where your Amazon S3 storage is located.


Image Modified
Enter your Amazon S3 Credentials


Access Key ID – Access keys are used by Amazon S3 to authenticate your requests from FileFlex to their API. Like a user name and password, access keys consist of two parts: an access key ID (for example, AKIAIOSFODNN7EXAMPLE) and a secret access key (for example, wJalrXUtnFEMI/K7MDENG/bPxRfiCYEXAMPLEKEY). To get your access key ID and secret access key you should contact your IT administrator or for detailed instructions on how to get your access keys, go to https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html.


Secret Access Key – Your secret access key acts like as a password. To get your secret access key you should contact your IT administrator or for detailed instructions on how to get your access keys key,s go to https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html


AWS Region - To support its global footprint and ensure customers are served across the world, AWS maintains multiple geographic regions, including Regions in North America, South America, Europe, Asia Pacific, and the Middle East. Use this pick list picklist to select the region where your storage is located. Contact your IT administrator to determine the region where your storage is located.


Prompt users to provide their credentials - This appears only when Amazon S3 is added in FileFlex Enterprise from the User Administration Panel by the FileFlex Enterprise administrator. It is not checked by default.

Congratulations - you have connected FileFlex to your Amazon S3 account. You should continue connecting FileFlex to all your repositories by selecting Add More. If finished, click Done.


Sv translation
languageja_JP
注:

: Amazon S3 ストレージアカウントに接続するには、IT

部門の承認が必要です。 権限がある場合は、次の手順に従って

部門の承認が必要です。権限がある場合は、次の手順に従って Amazon ストレージアカウントに接続します。

1.左側のナビゲーションメニューで [ファイル] ビューを選択します

2.[マイコンテンツ] タブで、大きな赤い「+」の [コンテンツソースの追加] アイコンを選択します Image Removed


Image Added
[コンテンツソースの追加] アイコンを選択します


3.[Amazon S3] アイコンを選択します。

4.次の Amazon S3 認証情報を入力します。

注: 資格情報を取得するには、管理者に連絡する必要がある場合があります。 アクセスキー

注: 認証情報を取得するには、管理者に連絡する必要があるかもしれません。アクセスキー ID、セキュアアクセスキーが必要で、Amazon S3 ストレージが配置されているリージョンを知っている必要があります。


Image Modified
Amazon S3

認証情報を入力してください

認証情報を入力する


アクセスキー IDアクセスキーは、FileFlex から API へのリクエストを認証するために Amazon S3 が使用します。 ユーザー名とパスワードのように、アクセスキーは 2 つの部分で構成されています:アクセスキーID(AKIAIOSFODNN7EXAMPLE など)とシークレットアクセスキー(wJalrXUtnFEMI アクセスキーは、Amazon S3 が FileFlex から API へのリクエストを認証するために使用します。ユーザー名とパスワードのように、アクセスキーはアクセスキーID (AKIAIOSFODNN7EXAMPLE など) とシークレットアクセスキー (wJalrXUtnFEMI/K7MDENG/bPxRfiCYEXAMPLEKEY など)。 アクセスキー など) という 2 つの部分で構成されています。アクセスキー ID とシークレットアクセスキーを取得するには、IT 管理者に連絡してください。またはアクセスキーを取得する方法の詳細な手順については、https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html を参照してください。


シークレットアクセスキー - シークレットアクセスキーはパスワードのように機能します。 シークレットアクセスキーを取得するには、IT 管理者に連絡してください。またはアクセスキーの取得方法の詳細な手順については、シークレットアクセスキーはパスワードとして機能します。シークレットアクセスキーを取得するには、IT 管理者に連絡してください。またはアクセスキーを取得する方法の詳細な手順については、https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html を参照してください。


AWS リージョン - グローバルフットプリントをサポートし、世界中の顧客にサービスを提供するために、AWS は、北米、南米、欧州、アジアパシフィック、中東のリージョンなどの複数の地理的リージョンを維持しています。 この選択リストを使用して、ストレージが配置されているリージョンを選択します。 IT グローバルなフットプリントをサポートし、世界中の顧客にサービスを提供するために、AWS は北米、南米、欧州、アジアパシフィック、中東のリージョンを含む複数の地理的リージョンを用意しています。この選択リストを使用して、ストレージが配置されているリージョンを選択します。IT 管理者に連絡して、ストレージが配置されているリージョンをご確認ください。


ユーザーに資格情報の入力を求める ユーザーに認証情報の入力を求める - これは、FileFlex Enterprise 管理者がユーザー管理パネルから FileFlex Enterprise に Amazon S3 を追加した場合に限って表示されます。 デフォルトではチェックが入っていません。 を追加した場合に限って表示されます。デフォルトではチェックが入っていません。

おめでとうございます。FileFlex を Amazon S3 アカウントに接続しました。[さらに追加] を選択して、引き続き FileFlex をすべてのリポジトリに接続する必要があります。 完了したら、[完了] をクリックします。 をすべてのリポジトリに接続してください。完了したら、[完了] をクリックします。


Sv translation
languagees

Nota: Necesita autorización del departamento de TI para conectar a una cuenta del almacenamiento Amazon S3. Si tiene permiso, realice los siguientes pasos para conectar a la cuenta de almacenamiento de Amazon.

1. Seleccione la vista "Archivos" en el menú de navegación de la izquierda.

2. En la pestaña Mi Contenido, seleccione el icono grande y rojo "+" Añadir fuente de contenido


Image Added
Seleccionar el icono Añadir fuente de contenido


3. Seleccione el icono Amazon S3.

4. Introduzca las siguientes credenciales de Amazon S3.

Nota: Para obtener las credenciales debe comunicarse con el administrador. Necesitará la ID de clave de acceso, la clave de acceso seguro y conocer la región donde está ubicado el almacenamiento Amazon S3.


Image Added
Introduzca las credenciales de Amazon S3.


ID de clave de acceso – Amazon S3 utiliza las claves de acceso para autenticar las solicitudes de FileFlex a su API. Al igual que un nombre de usuario y contraseña, las claves de acceso constan de dos pares, la ID de clave de acceso (por ejemplo, AKIAIOSFODNN7EXAMPLE) y una clave secreta de acceso (por ejemplo, wJalrXUtnFEMI/K7MDENG/bPxRfiCYEXAMPLEKEY). Para obtener la ID de clave de acceso y la clave secreta de acceso debe comunicarse con el administrador de TI o, si desea conocer instrucciones detalladas de cómo obtener las claves de acceso, visite https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html.


Clave secreta de acceso – La clave secreta de acceso funciona como una contraseña. Para obtener la clave secreta de acceso debe comunicarse con el administrador de TI o, si desea conocer instrucciones detalladas de cómo obtener las claves de acceso, visite https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html


Región AWS - Para respaldar la huella global y garantizar la prestación del servicio a usuarios de todo el mundo, AWS mantiene múltiples regiones geográficas que incluyen Regiones en América del Norte, América del Sur, Europa, la región Asia Pacífico y Oriente Medio. Utilice esta lista para seleccionar la región donde está ubicado el almacenamiento. Comuníquese con el administrador de TI para determinar la región donde está ubicado el almacenamiento.


Solicitar a los usuarios sus credenciales - Esto aparece únicamente cuando el administrador de FileFlex Enterprise añade Amazon S3 a FileFlex Enterprise desde el Panel de administración de usuarios. No se marca de manera predeterminada.

Enhorabuena - ha conectado FileFlex a su cuenta de Amazon S3. Puede conectar FileFlex a todos sus repositorios si selecciona Añadir más. Si ha finalizado, haga clic en Listo.


Sv translation
languagefr

Remarque : Vous devez obtenir l'autorisation de vous connecter à un compte de stockage Amazon S3 auprès de votre service informatique. Si vous y êtes autorisé, suivez les étapes suivantes pour vous connecter à votre compte de stockage Amazon.

1. Sélectionnez l'affichage des Fichiers dans le menu de navigation de gauche

2. Dans l'onglet « Mon contenu », sélectionnez la grande icône rouge « + » Ajouter une source de contenu


Image Added
Sélectionnez l'icône Ajouter une source de contenu


3. Sélectionnez l'icône Amazon S3.

4. Saisissez les identifiants Amazon S3 suivants.

Remarque : Vous devrez peut-être obtenir vos identifiants auprès de votre administrateur. Vous aurez besoin de votre identifiant de clé d'accès, de votre clé d'accès sécurisé et de connaître la région où se trouve votre stockage Amazon S3.


Image Added
Saisissez vos identifiants Amazon S3


ID de clé d'accès – Les clés d'accès sont utilisées par Amazon S3 pour authentifier vos demandes envoyées depuis FileFlex vers leur API. Comme un nom d'utilisateur et un mot de passe, les clés d'accès se composent de deux parties : un identifiant de clé d'accès (par exemple, AKIAIOSFODNN7EXEMPLE) et une clé d'accès secrète (par exemple, wJalrXUtnFEMI/K7MDENG/bPxRfiCYEXAMPLEKEY). Pour obtenir votre identifiant de clé d'accès et votre clé d'accès secrète, vous devez contacter votre administrateur informatique, et pour obtenir des instructions détaillées sur la façon d'obtenir votre clé d'accès, rendez-vous sur https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html.


Clé d'accès secrète – Votre clé d'accès secrète fait office de mot de passe. Pour obtenir votre clé d'accès secrète, vous devez contacter votre administrateur informatique, et pour obtenir des instructions détaillées sur la façon d'obtenir votre clé d'accès, rendez-vous sur https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html


Région AWS - Pour garantir une présence mondiale et s'assurer que les clients sont servis dans le monde entier, AWS est présente dans plusieurs régions du monde, y compris des régions en Amérique du Nord, en Amérique du Sud, en Europe, en Asie-Pacifique, au au Moyen-Orient ainsi qu'en Afrique du Sud. Utilisez cette liste pour sélectionner la région où se trouve votre stockage. Contactez votre administrateur informatique pour connaître la région où se trouve votre périphérique de stockage.


Demandez aux utilisateurs de fournir leurs identifiants - Cela apparaît uniquement lorsque Amazon S3 est ajouté dans FileFlex Enterprise à partir du panneau d'administration de l'utilisateur par l'administrateur FileFlex Enterprise. La case n'est pas cochée par défaut.

Félicitations ! Vous avez connecté FileFlex à votre compte Amazon S3. Vous devez continuer et connecter FileFlex à tous vos référentiels en sélectionnant Ajouter. Si vous avez terminé, cliquez sur Terminé.


Sv translation
languageit

Nota: per potersi collegare a un account dello storage Amazon S3 è necessaria l'autorizzazione del reparto IT. Se si ha l'autorizzazione, utilizzare i seguenti passaggi per collegarsi a un account dello storage Amazon S3.

1. Selezionare i 'File' nel menu di navigazione a sinistra

2. Nella scheda I miei contenuti, selezionare il grande simbolo rosso '+" Aggiungi fonte di contenuto


Image Added
Selezionare Aggiungi fonte di contenuto


3 Selezionare l’icona Amazon S3.

4. Inserire le seguenti credenziali di Amazon S3

Nota: potrebbe essere necessario contattare l'amministratore per ottenere le credenziali. È necessario disporre dell'ID della chiave di accesso, della chiave di accesso sicuro e della regione in cui si trova lo storage Amazon S3.


Image Added
Inserire le credenziali di Amazon S3


ID chiave di accesso – Le chiavi di accesso sono utilizzate da Amazon S3 per autenticare le richieste di FileFlex all'API. Come il nome utente e la password, le chiavi di accesso sono composte da due parti: un ID chiave di accesso (ad esempio, AKIAIOSFODNN7EXAMPLE) e una chiave segreta di accesso (ad esempio, wJalrXUtnFEMI/K7MDENG/bPxRfiCYEXAMPLEKEY). Per ottenere l'ID della chiave d'accesso e la chiave segreta di accesso è necessario contattare l'amministratore IT oppure, per istruzioni dettagliate su come ottenere le chiavi d'accesso, andare su https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html.


Chiave segreta di accesso – La chiave segreta di accesso funge da password. Per ottenere l'ID della chiave d'accesso e la chiave d'accesso segreta è necessario contattare l'amministratore IT oppure, per istruzioni dettagliate su come ottenere le chiavi d'accesso, andare su https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html.


Regione AWS - Per garantire la sua presenza globale e assicurare che i clienti siano serviti in tutto il mondo, AWS gestisce diverse regioni geografiche, tra cui le regioni del Nord America, del Sud America, dell'Europa, dell'Asia Pacifico e del Medio Oriente. Utilizzare questo elenco per selezionare la regione in cui si trova lo storage. Contattare l'amministratore IT per determinare la regione in cui si trova lo storage.


Chiedi agli utenti di fornire le loro credenziali - Compare solo quando Amazon S3 viene aggiunto a FileFlex Enterprise dal Pannello di amministrazione utente dall'amministratore di FileFlex Enterprise. Non è selezionato per impostazione predefinita.

Congratulazioni - FileFlex è stato collegato all'account Amazon S3. Si deve continuare a collegare FileFlex a tutti i repository selezionando Aggiungi altro. Al termine, fare clic su Fatto.