| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
| Create 1. Create a department by clickingclicking the Company Management tab, then the Add New Department icon in the Navigation Pane Activity Bar on the right side of the left column underneath the company name.
2. Create a name for your new department in the Department name field.
3. Assign your department a role from the predefined list or create a new role. The role is a set of pre-defined permissions. Later you can add, delete and edit permissions on a user-by-user basis if necessary.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
1.[会社の管理] タブをクリックして部門を作成してから、会社名の下の左列の右側にあるナビゲーションペインアクティビティバーのタブをクリックして部門を作成し、次に会社名の下の左側の列の右側にあるナビゲーションペインのアクティビティバーにある [新しい部門の追加] アイコンをクリックします。
新しい部門を作成する 2.[部門名] フィールドで新しい部門の名前を付けます。フィールドに新しい部門の名前を作成します。
 ロールの割り当て（権限のセット） 3.事前定義されたリストから部門にロールを割り当てるか、新しいロールを作成します。ロールは、事前定義された権限のセットです。後で、必要に応じて、ユーザーごとに権限を追加、削除、編集できます。
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
1. Para crear un departamento, haga clic en la pestaña Administración de la empresa; a continuación, en el icono Añadir nuevo departamento en la barra de actividad del panel de navegación en el lado derecho de la columna izquierda, debajo del nombre de la empresa.
2. En el campo de nombre del departamento, escriba un nombre para el nuevo departamento.
3. Asigne un rol de la lista predefinida o cree un nuevo rol para el departamento. El rol es un conjunto de permisos predefinidos. Más adelante, puede añadir, eliminar y editar los permisos por usuario, si fuera necesario.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
1. Créez un département en cliquant sur l'onglet Gestion de l'entreprise, puis sur l'icône Ajouter un nouveau département qui se trouve dans la barre d'activité du volet de navigation, sur le côté droit de la colonne de gauche, sous le nom de l'entreprise.
2. Créez un nom pour votre nouveau département dans le champ « Nom du département ».
3. Assignez un rôle à votre département à partir de la liste prédéfinie ou créez un nouveau rôle. Le rôle est un ensemble d'autorisations prédéfinies. Plus tard, vous pourrez ajouter, supprimer et modifier des autorisations, en fonction des utilisateurs, si nécessaire.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
1. Creare un reparto facendo clic sulla scheda Gestione società, quindi sull'icona Aggiungi nuovo reparto nella barra delle attività del riquadro di navigazione a destra della colonna di sinistra, sotto il nome della società.
2. Creare un nome per il nuovo reparto nel campo Nome del reparto.
3. Assegnare al reparto un ruolo dall'elenco predefinito o creare un nuovo ruolo. Il ruolo è un insieme di autorizzazioni predefinite. In seguito è possibile aggiungere, cancellare e modificare le autorizzazioni in base all'utente, se necessario.
|