Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languageja_JP

FileFlex Enterprise には、他のユーザーとファイルを共有し、そのファイルを変更できるようにしながら、そのユーザーの編集、改訂、および許可を制御する機能が含まれています。

注: 共有先に共有ファイルの編集を許可するということは、ファイルに変更を加える権限を共有先に付与することを意味します。共有先からファイルの編集済みバージョンが送り返されたとき、 (ファイルの所有者として) この編集済みバージョンを削除するオプションがあります。元のファイルと、改訂された各バージョンは、削除されるまで保持されます。ファイルを他のユーザーと共有する場合、下に示すように [編集] を選択すると、共有先にファイルの編集を許可できます。[編集] を選択すると、プレビュー、印刷ダウンロードが自動的に選択されます。Image Removed
共有オプションを設定する - 編集の許可 ( ファイルの共有方法の詳細については、「ファイルを共有するにはどうすればよいですか?」を参照してください)。これで、ファイルを共有している共有先は、ファイルに変更を加えることができます。
共有ファイルの編集方法注: 共有ファイルを編集するには、元のユーザーからファイルを編集する権限が付与されている必要があります。誰かがあなたとファイルを共有した場合、アクティビティの左側のサイドバーの横に通知ジュエルが表示されます。Image Removed
[アクティビティ] の横にある通知ジュエル

1.タブナビゲーションバーの [アクティビティ] をクリックして、対応する通知をクリックします (または、[共有] タブを直接クリックして、共有ファイルを操作することもできます)。

Image Removed
クリックして開きます

2.FileFlex Enterprise ビューアーでファイルが自動的に開きます。ビューアーで [チェックアウト] アイコン (ペンのような形) をクリックします。

Image Removed
[チェックアウト] をクリックします

3.これにより、ファイルがデバイスにダウンロードされます。ダウンロードしたら、適切なアプリでファイルを開きます。

例えば、MS WordでMS Wordファイルを、PowerPointでPowerPointファイルを、AutoCADでAutoCADなどを開きます。適切なアプリをデバイスにインストールする必要があります。

4.次に、適切なアプリで編集を行い、完了したら保存します。

Image Removed
チェックイン

5.FileFlex Enterprise に戻ります。[ファイル] ビューで、[チェックアウト済みアイテム] を開きます。編集中のファイルがロックされていることがわかります。編集中のロックされたファイルの横にある 3 つのドットをクリックします。

6.次に、[チェックイン] をクリックします。

7.次に、ファイルマネージャーから更新/編集されたファイルを見つけて選択するように求められます。これで元のファイルを編集し、自分が変更したファイルを元の連絡先と共有しました。元の連絡先がファイルを開くと、ファイルを見ることができます。

注: 変更を破棄して元のバージョンを送信することにした場合は、単純に [ロック解除] をクリックしてください。これにより、すべての変更が取り消され、元の連絡先には元のファイルが表示されます。したがって、ファイルを送信するには 2 つの方法があります。
  • 変更を保存して [チェックイン] をクリックするか、または
  • 変更を無視して、[ロック解除] をクリックして同じ元のファイルを送信する方法。

    FileFlexを使用すると、PDFファイルの編集にサードパーティのPDFアプリケーションが必要ありません。FileFlexを使用すると、ユーザーはFileflex自体を使用して、高度なPDF編集、墨消し、クロップができます。

    FileFlexを使用してPDFを編集する方法

    編集するPDFファイルを開きます。

    メニューから [FileFlexエンタープライズを使用して編集] をクリックします

    Image Added 

    これにより、ファイルのトップバーに新しいオプションが開くので、ファイルの編集または墨消しを選択できます。

    Image Added

    編集モードでは、クロップアイコンが出ている間にページをクロップできますImage Added

    Image Added をクリックしてファイルを編集します。

    このアイコンをクリックすると、ページがさまざまなコンポーネントに分割され、他のPDFエディターと同様に個別に変更できます。

    Image Added


    ボックス内をダブルクリックすると、以下のようにテキストボックスが表示されるので、テキストを変更できます。

    Image Added 

    PDFの墨消し

    墨消しサブメニューをクリックします。

    Image Added  

    これにより編集ツールバーが表示されるので、PDFのセクションを墨消しできます。

    テキストの墨消しが完了したら、[適用] をクリックするか、ドキュメントを保存することで、変更を適用できます。

    Image Added


    FileFlexには、すべての変更を一度に表示および適用できる墨消しパネルもあります。

    Image Added



    Info

    注:PDFの編集および墨消しで適用された変更は最終的なもので、元のPDFは変更されます。コンテンツソースが修正をサポートしていない場合は、誤って編集した場合に備えてバックアップコピーを作成することをお勧めします。



    Sv translation
    languagees

    FileFlex le permite editar archivos PDF sin necesidad de aplicaciones de terceros.  Con FileFlex, los usuarios cuentan con opciones avanzadas de edición, redacción y recorte de PDF en FileFlex mismo. 

    Cómo editar un PDF con FileFlex   

    Abra el archivo PDF que desea editar. 

    En el menú, haga clic en "Editar con FileFlex Enterprise".

     

    Esto abrirá nuevas opciones en la barra superior del archivo donde puede seleccionar editar o redactar un archivo. 

    En el modo de EDICIÓN, puede recortar las imágenes con el icono Recortar.

    Haga clic en para editar el archivo. 

    Al hacer clic en este icono, la página se divide en distintos componentes que pueden modificarse individualmente igual que en cualquier otro editor de PDF. 


    Al hacer doble clic en el cuadro, obtendrá un cuadro de texto donde puede modificar el texto, como se muestra abajo. 

     

    Redacción de PDF 

    Haga clic en el submenú de redacción.

     

    Esto suministra la barra de herramientas de redacción para redactar secciones del PDF. 

    Después de redactar el texto, si hace clic en APLICAR o guarda el documento se aplicarán los cambios. 


    FileFlex también tiene un panel de redacción donde puede ver todos los cambios y aplicarlos en un paso. 



    Info

    Nota: Los cambios aplicados con la edición y redacción de PDF son permanentes y modifican el PDF original. Si la fuente de contenido no es compatible con revisión, debe realizar una copia de respaldo en caso de ediciones incorrectas.   



    ...