Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagees


Excerpt

El sistema FileFlex Enterprise es un conjunto complejo de módulos y, por lo tanto, se implementa como una máquina virtual para simplificar en gran medida la implementación. Actualmente, admite varias soluciones de virtualización distintas, que incluyen:

  • VMware Workstation 15, 16
  • VMware ESXi (vSphere) 6.0, 6.5, 7.0
  • Oracle VirtualBox 5.2, 6.0

Consulte una de las guías suministradas para implementar la imagen de FileFlex Enterprise con la tecnología de virtualización que prefiera.

Note
titleImplementación en un NAS

Cuando se implemente en un NAS, se instalará automáticamente una tecnología de virtualización, por ejemplo VirtualBox (u tra) como dependencia de la solución.

Requisitos de asignación de hardware de servidor

FileFlex Enterprise puede implementarse en una variedad de configuraciones de hardware, con el requisito subyacente de una arquitectura de CPU Intel x64. Cuando se habla de hardware de implementación, se hace específicamente con respecto a la asignación de la VM de los recursos de hardware a la VM en lugar de a la capacidad total de la máquina host subyacente. 

Este documento se centra en la implementación de un máquina/VM única en lugar de en una implementación en clúster.

Requisitos de hardware de servidor

La siguiente tabla describe la configuración de implementación y las capacidades típicas. Hardware de servidor se refiere a los recursos asignados a la VM


MínimoRango medioAlta gama
CPU

Intel Core i3 2-Core a 2 GHz

Admite VT-x y AES-NI

Intel Core i7 4-Core o 6-Core a 3 GHz

Admite VT-x y AES-NI

Intel Xeon 8-Core o 10-Core a 3 GHz

Admite VT-x y AES-NI

RAM (asignada a la VM)4 GB8 GB16 GB
RedPuerto LAN 1 GBE únicoPuertos LAN 1 GBE dobles con enlaces agregadosPuertos LAN 10 GBE dobles
SOBase de Linux con compatibilidad de virtualización integradaBase de Linux con compatibilidad de virtualización integradaBase de Linux con compatibilidad de virtualización integrada
Conversiones de solo visualización concurrentes máximas13-46-8
Máximo de usuarios sugeridos100025005000
Máximo de usuarios en la aplicación (dependiendo de la RAM y la CPU)1505001000
Máximo típico de usuarios de navegación activos2080160
Máximo típico de transferencias concurrentes103060

Requisitos de hardware del agente conector

Cuando se determina el hardware necesario para el agente conector, una consideración importante es si los usuarios finales implementarán codificación doble o no. Cuando se utiliza, la carga de la conversión de documentos cae en el conector en lugar del servidor lo que produce un aumento sustancial de los requisitos de hardware con respecto a CPU y RAM.

Requisitos del conector sin codificación doble

La siguiente tabla describe las configuraciones0 de implementación y las capacidades típicas del agente conector de FileFlex cuando no se usa codificación doble. En este caso, puede usarse casi cualquier PC y un dispositivo NAS razonable es también una implementación adecuada como puede verse en la siguiente tabla.


MínimoRango medioAlta gama
CPU

ARM A8 núcleo simple a 1 GHz

ARM A9 núcleo doble a 1 GHz

Intel Atom Quad Core a 2 GHz

RAM256 MB512 MB512 MB
RedPuerto LAN 1 GBE únicoPuerto LAN 1 GBE únicoPuertos LAN 1 GBE dobles con enlaces agregados
SOBasado en LinuxBasado en LinuxBasado en Linux
AlmacenamientoUnidades SATA de 7200 rpm < 10 ms búsquedaUnidades SATA de 7200 rpm < 10 ms búsqueda

Unidades SATA de 10 000 rpm < 7 ms búsqueda

y/o caché SSD

Máximo de activaciones y/o usuarios100250500
Máximo de usuarios conectados (dependiendo de la RAM y la CPU)30125350
Máximo típico de usuarios de navegación activos1035100
Máximo típico de transferencias concurrentes51530 (puede estar limitada por IO)
% de uso de CPU esperado en máximo típico50 %50 %50 %

Requisitos del conector con codificación doble

La siguiente tabla describe las configuraciones de implementación y las capacidades típicas del agente conector de FileFlex cuando se usa codificación doble. Debe utilizarse un PC con más potencia y se deben considerar únicamente dispositivos NAS de especificaciones altas.


MínimoRango medioAlta gama
CPU

Intel Core i3 2-Core a 2 GHz

Intel Core i7 4-Core a 3 GHz

Intel Core i7 8-Core a 3,5 GHz

RAM4 GB8 GB16 GB
RedPuerto LAN 1 GBE únicoPuerto LAN 1 GBE únicoPuertos LAN 1 GBE dobles con enlaces agregados
SOBasado en LinuxBasado en LinuxBasado en Linux
AlmacenamientoUnidades SATA de 7200 rpm < 10 ms búsquedaUnidades SATA de 7200 rpm < 10 ms búsqueda

Unidades SATA de 10 000 rpm < 7 ms búsqueda

y/o caché SSD

Máximo de activaciones y/o usuarios5007501000
Máximo de usuarios conectados (dependiendo de la RAM y la CPU)350500650
Máximo típico de usuarios de navegación activos100150200
Máximo típico de transferencias concurrentes30 (puede estar limitada por IO)30 (puede estar limitada por IO)30 (puede estar limitada por IO)
Conversiones de solo visualización concurrentes máximas137
% de uso de CPU esperado en máximo típico75 %85 %90 %

Conversiones de solo visualización

El panel avanzado de la administración del servidor incluye la propiedad configurable "Conversiones de solo visualización concurrentes máximas". Esto define el número máximo de conversiones de solo visualización que puede ejecutarse al mismo tiempo. Cuando un usuario decide ver un documento de Office en la aplicación es necesario convertirlo. El número de conversiones que pueden realizarse a la vez está directamente relacionado con la cantidad de CPU y RAM asignada al servidor. Cada "conversión de solo visualización concurrente" requiere 1 núcleo de CPU y 1 GB de RAM exclusivos.

En el servidor, recomendamos añadir 1 núcleo de CPU y 1 GB de RAM por cada 1000 usuarios adicionales que se añadan al sistema, dependiendo de la frecuencia en la que ven documentos dentro de la aplicación y el tamaño de dichos documentos.

En el agente conector (cuando se utiliza codificación doble), recomendamos 1 núcleo de CPU (x86 a 3 Ghz) y 1 GB de RAM para cada conversión de solo visualización adicional. La frecuencia de la visualización/conversión de documentos es lo que determinará la cantidad de CPU y RAM que requiere el agente conector.

Efecto en la RAM

El recurso fundamental más importante es la RAM porque se inician varios procesos de ejecución para la acumulación de datos, conexión vía proxy, codificación de datos, etc. Para ejecutar todos los servicios necesarios adecuadamente, se requiere un mínimo de 4 GB. Las activaciones máximas introducen un requisito persistente de RAM por lo que un mayor total de RAM permitirá más activaciones/usuarios totales. Las transferencias simultáneas también requieren más RAM. Un caché más grande permite un mayor número de "usuarios activos".

Las conversiones de solo visualización son, por lejos, el mayor consumidor de RAM y la asignación debe realizarse como se indicó anteriormente.

Efecto del IO de disco

El servidor no está atado de manera crítica a la IO de la unidad por lo que las implementaciones de unidades NSA típicas que funcionan bien serán adecuadas. No obstante el conector, que es el responsable de buscar archivos en el dispositivo local, está atado al rendimiento de IO del dispositivo, especialmente en cuanto al tiempo de búsqueda. Los esquemas de caché SSD mejorarán en gran medida la capacidad de entregar gran cantidad de archivos concurrentemente sin reducir el rendimiento del NAS.

La excepción son las conversiones de solo visualización. Si sus casos de uso implican una gran cantidad de visualizaciones de documentos, las limitaciones de IO pueden influir por lo que se recomienda la implementación de una solución de almacenamiento de datos de gran rendimiento con respaldo SSD.

Efecto en la CPU

La CPU se utiliza mayormente para la codificación/decodificación de solicitudes por lo que está directamente relacionada con el número de usuarios activos. También está directamente relacionada con el número de transferencias a gran velocidad debido a la codificación activa. La CPU se torna especialmente importante en el caso de conexiones de 10 GBE con clientes ubicados en la misma red de alto rendimiento.

Las conversiones de solo visualización son un gran consumidor de CPU y la asignación debe realizarse como se indicó anteriormente.

Efecto en la red

La red es muy importante en lo que respecta a un gran número de transferencias concurrentes si se desea mantener un rendimiento de nivel de red local coherente. Por los motivos descritos arriba, es muy importante relacionar la CPU con la velocidad de la red.

Clústering

Cuando la capacidad se satura, es posible implementar FileFlex en una configuración en clúster. La implementación de la configuración en clúster requiere redes dobles; por ello, es importante en dichas implementaciones contar, por lo menos, con dos adaptadores de red. En una implementación altamente descentralizada, la CPU y la RAM tienen menos importancia ya que la carga se reparte entre varias máquinas.



Sv translation
languagefr


Excerpt

Le système d'entreprise FileFlex est un ensemble complexe de modules déployé en tant que machine virtuelle pour simplifier considérablement le déploiement. Plusieurs solutions de virtualisation sont actuellement prises en charge, notamment :

  • VMware Workstation 15, 16
  • VMware ESXi (vSphere) 6.0, 6.5, 7.0
  • Oracle VirtualBox 5.2, 6.0

Suivez l'un des guides fournis pour déployer l'image de FileFlex Enterprise à l'aide de la technologie de virtualisation de votre choix.

Note
titleDéploiement sur un NAS

Lorsqu'elle est déployée sur un NAS, une technologie de virtualisation telle que VirtualBox (ou autre) est automatiquement installée en tant que dépendance de la solution.

Exigences en matière d'allocation de matériel de serveur

FileFlex Enterprise peut être déployé sur une variété de configurations matérielles, avec une exigence sous-jacente d'architecture de processeur Intel x64. Lorsque l'on parle de matériel de déploiement, il s'agit spécifiquement de l'allocation de ressources matérielles à la VM, plutôt que de la capacité totale de la machine hôte sous-jacente. 

Ce document se concentre sur les déploiements sur une seule machine/VM plutôt que sur un déploiement en cluster.

Configuration matérielle requise pour le serveur

Le tableau suivant décrit les configurations et capacités de déploiement typiques. Le matériel serveur fait référence aux ressources attribuées à la VM.


MinimumMilieu de gammeHaut de gamme
CPU

Processeur Intel Core i3 2 cœurs à 2 GHz

Prend en charge VT-x et AES-NI

Processeur Intel Core i7 4 ou 6 cœurs à 3 GHz

Prend en charge VT-x et AES-NI

Intel Xeon 8 ou 10 cœurs à 3 GHz

Prend en charge VT-x et AES-NI

RAM (affectée à la VM)4 Go8 Go16 Go
Réseau1 Port LAN 1GbEDouble Ports LAN 1GbE avec liens agrégésDouble Ports LAN 10GbE
OSBasé sur Linux, avec prise en charge intégrée de la virtualisationBasé sur Linux, avec prise en charge intégrée de la virtualisationBasé sur Linux, avec prise en charge intégrée de la virtualisation
Nombre maximal de conversions simultanées en mode affichage seul13 à 46 à 8
Nombre maximal d'utilisateurs suggérés1 0002 5005 000
Nombre maximum d'utilisateurs dans l'application (dépendance de la RAM et du processeur)1505001 000
Nombre maximal d'utilisateurs actifs typiques de la navigation2080160
Nombre maximal de transferts simultanés typiques103060

Configuration matérielle requise pour l'agent connecteur

Une question importante à prendre en compte lors de la détermination du matériel requis pour l'agent de connecteur est de savoir si les utilisateurs finaux utiliseront ou non le double chiffrement. Lorsqu'il est utilisé, la charge de la conversion de documents incombe au connecteur plutôt qu'au serveur, ce qui nécessite une augmentation substantielle des exigences matérielles en matière de processeur et de RAM.

Exigences relatives au connecteur sans double chiffrement

Le tableau suivant décrit les configurations et les capacités de déploiement typiques de l'agent connecteur FileFlex lorsque le double chiffrement n'est pas utilisé. Presque tous les PC peuvent être utilisés dans ce cas, et un périphérique NAS constitue également un déploiement approprié, comme vous pouvez le voir dans le tableau ci-dessous.


MinimumMilieu de gammeHaut de gamme
CPU

ARM A8 monocœur à 1 ghz

ARM A9 double cœur @ 1 ghz

Processeur Intel Atom Quad Core @ 2 ghz

RAM256 Mo512 Mo512 Mo
Réseau1 Port LAN 1GbE1 Port LAN 1GbEDouble Ports LAN 1GbE avec liens agrégés
OSBasé sur LinuxBasé sur LinuxBasé sur Linux
StockageDisques SATA 7200 tr/min, recherche < 10 msDisque(s) SATA 7200 tr/min, < 10 ms de recherche

Disque(s) SATA 10 000 tr/min, < 7 ms de recherche

et/ou mise en cache SSD

Nombre maximal d'activations et/ou d'utilisateurs100250500
Nombre maximal d'utilisateurs connectés (dépendance à la RAM et à la CPU)30125350
Nombre maximal d'utilisateurs actifs typiques de la navigation1035100
Nombre maximal de transferts simultanés typiques51530 (E/S peuvent être limitées)
Utilisation prévue du processeur en % au maximum typique50 %50 %50 %

Configuration requise du connecteur avec double chiffrement

Le tableau suivant décrit les configurations et les capacités de déploiement typiques de l'agent connecteur FileFlex lorsque le double chiffrement est utilisé. Un PC plus puissant doit être utilisé et seuls les périphériques NAS de spécification supérieure doivent être pris en compte.


MinimumMilieu de gammeHaut de gamme
CPU

Processeur Intel Core i3 2 cœurs à 2 GHz

Processeur Intel Core i7 4 cœurs à 3 GHz

Processeur Intel Core i7 8 cœurs à 3,5 + ghz

RAM4 Go8 Go16 Go
Réseau1 Port LAN 1GbE1 Port LAN 1GbEDouble Ports LAN 1GbE avec liens agrégés
OSBasé sur LinuxBasé sur LinuxBasé sur Linux
StockageDisques SATA 7200 tr/min, recherche < 10 msDisque(s) SATA 7200 tr/min, < 10 ms de recherche

Disque(s) SATA 10 000 tr/min, < 7 ms de recherche

et/ou mise en cache SSD

Nombre maximal d'activations et/ou d'utilisateurs5007501 000
Nombre maximal d'utilisateurs connectés (dépendance à la RAM et à la CPU)350500650
Nombre maximal d'utilisateurs actifs typiques de la navigation100150200
Nombre maximal de transferts simultanés typiques30 (E/S peuvent être limitées)30 (E/S peuvent être limitées)30 (E/S peuvent être limitées)
Nombre maximal de conversions simultanées en mode affichage seul137
Utilisation prévue du processeur en % au maximum typique75 %85 %90 %

Conversions en mode affichage uniquement

Le panneau avancé de l'administration du serveur contient une propriété configurable « Conversions simultanées maximales en mode affichage seul ». Cela définit le nombre maximal de conversions en mode affichage seul qui peuvent s'exécuter en même temps. Lorsqu'un utilisateur choisit d'afficher un document Office dans l'application, une conversion est nécessaire. Le nombre de conversions qui peuvent se produire en même temps est directement lié à la quantité de CPU et de RAM allouée au serveur. Chaque « conversion simultanée en affichage seul » nécessite 1 cœur de processeur dédié et 1 Go de RAM.

Sur le serveur, nous recommandons d'ajouter 1 cœur de processeur et 1 Go de RAM pour chaque tranche de 1 000 utilisateurs ajoutés au système, en fonction de la fréquence à laquelle ils consultent les documents dans l'application et de la taille de ceux-ci.

Sur l'agent connecteur (lors de l'utilisation du double chiffrement), nous recommandons 1 cœur de processeur (x86 à 3 GHz) et 1 Go de RAM pour chaque conversion supplémentaire en affichage seul. La fréquence de visualisation/conversion des documents est ce qui dictera la quantité de CPU et de RAM requise sur l'agent de connecteur.

Effet de la RAM

La ressource fondamentale est la RAM car plusieurs processus en cours d'exécution sont lancés pour l'accumulation de données, le proxy, le chiffrement des données, etc. Un minimum de 4 Go est requis pour exécuter tous les services nécessaires de manière adéquate. Les activations maximales introduisent une exigence de RAM persistante, de sorte qu'un total de RAM plus élevé permet plus d'activations ou d'utilisateurs. Les transferts simultanés requièrent également plus de RAM. Une mémoire cache plus grande permet un plus grand nombre « d'utilisateurs actifs ».

La conversion en affichage seul est de loin le plus gros consommateur de RAM, et l'allocation doit être effectuée comme indiqué ci-dessus.

Effet des E/S de disque

Le serveur n'est pas lié de manière déterminante à l'E/S du disque, de sorte que la plupart des déploiements typiques de disques NAS fonctionnant bien seront adéquats. Cependant, le connecteur destiné à récupérer les fichiers sur le périphérique local est lié aux performances d'E/S du périphérique, en particulier au temps de recherche. Les schémas de mise en cache SSD amélioreront considérablement sa capacité à fournir un grand nombre de fichiers simultanément sans ralentir excessivement les performances du NAS.

L'exception concerne les conversions en affichage uniquement. Si vos cas d'utilisation impliquent une grande quantité de visualisation de documents, alors les limitations E/S peuvent entrer en jeu et le déploiement d'une solution de stockage de données haute performance supportée par SSD est recommandé.

Effet du CPU

Le CPU est fortement utilisé pour l'encodage/décodage des demandes et il est de fait directement lié au nombre d'utilisateurs actifs. Il est également directement lié au nombre de transferts à grande vitesse en raison du chiffrement actif. Le CPU devient particulièrement important lorsqu'il s'agit de connexions 10GbE avec des clients situés sur le même réseau haute performance.

La conversion en mode affichage uniquement consomme beaucoup de CPU et l'allocation doit être effectuée comme indiqué ci-dessus.

Effet du réseau

Le réseau est très important lorsqu'il s'agit de traiter un grand nombre de transferts simultanés si l'on veut maintenir des performances constantes au niveau du réseau local. Pour les raisons décrites ci-dessus, il est important de corréler le CPU avec la vitesse du réseau.

Clustering

Lorsque la capacité est saturée, il est possible de déployer FileFlex dans une configuration en cluster. La prise en charge d'une configuration en cluster nécessite un double réseau. Il est donc important que ces déploiements disposent d'au moins deux adaptateurs réseau. Dans un déploiement hautement décentralisé, le CPU et la RAM deviennent moins importants car la charge est répartie sur plusieurs machines.