Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagees

Este documento describe el proceso para implementar la solución FileFlex Enterprise en Azure con Docker. Para ello, se debe implementar una máquina virtual Ubuntu con el motor Docker ejecutándose. Una vez completado esto, puede implementarse la imagen Docker de FileFlex Enterprise.

Note

Se supone que tiene una cuenta Azure activa, con suscripción y facturación configuradas y todos los derechos necesarios para acceder a las funciones que se usan en esta guía.

Implementación de una VM Ubuntu

Creación de un grupo de recursos

Crearemos un grupo de recursos para alojar los componentes de nuestra VM. Si ya tiene una, puede omitir esta sección. Introduzca "recurso" en el filtro de servicios de "Todos los servicios" para aislar rápidamente dicho panel de control.

Seleccione "grupos de recursos" para ingresar en dicho panel.

Haga clic en "Añadir" para crear un nuevo grupo de recurso. Verá una sección similar a:

Seleccione una suscripción existente. Aquí hemos seleccionado "pago por servicio".

Introduzca un nuevo nombre para el grupo de recursos. Aquí introducimos "docker.fileflexdemo.com"

Seleccione la región más adecuada para su almacenamiento. Seleccionamos "US Este".

Haga clic en "Revisar + crear" en la parte inferior. Suponiendo que se apruebe la validación, deberá hacer clic en Crear inmediatamente después para completar la fase.

Crear una cuenta de almacenamiento

Antes de implementar la máquina virtual debemos configurar un almacenamiento. Introduzca "almacenamiento" en el filtro de servicios de "Todos los servicios" para aislar rápidamente dicho panel de control.

Haga clic en cuentas de almacenamiento para ingresar en el panel.

Haga clic en "Añadir" para crear una nueva cuenta de almacenamiento y aparecerá un panel con controles, incluido el siguiente:

En la pestaña "Básico", asegúrese de que se ha seleccionado un plan de suscripción. Aquí hemos seleccionado "pago por servicio".

Seleccione el grupo de recursos que configuró previamente. Aquí seleccionamos "docker.fileflexdemo.com".

Suministre un nombre de cuenta. Aquí la denominamos "fileflexdockerdemo".

Seleccione una región; nuevamente, seleccionamos "US Este". Asegúrese de seleccionar la misma región en todos los paneles de esta guía.

Puede escoger anular la configuración de rendimiento, pero aquí usaremos los valores predeterminados. 

Haga clic en "Revisar + crear"; cuando finalice la validación final, haga clic en "Crear".

Crear una máquina virtual

El siguiente paso es crear la máquina virtual misma en el panel "grupos de recursos". Introduzca "recurso" en la barra de búsqueda de la parte superior para aislar rápidamente dicho panel de control.

Haga clic en grupos de recursos para ingresar en dicho panel.

Haga clic en el grupo de recursos que creó previamente. En nuestro caso, "docker.fileflexdemo.com:

Haga clic en el botón Añadir para añadir recursos; verá una lista similar a:

Introduzca "Servidor Ubuntu" en el campo de búsqueda para acotar los resultados y pulse Intro.

En la lista suministrada, haga clic en "Servidor Ubuntu 18.04 LTS" en "Canónico".

Haga clic en el botón "Crear" y verá un panel de creación de máquinas virtuales similar a:

Configuración básica de la máquina

Asegúrese de seleccionar la suscripción (aquí, "pago por servicio") y el grupo de recursos (en este ejemplo, "docker.fileflexdemo.com).

Introduzca un nombre para la máquina virtual. Aquí usamos "docker.fileflexdemo.com".

Asegúrese de seleccionar la misma región que en el resto de los paneles (aquí seleccionamos "US Este").

En "tamaño", haga clic en "cambiar tamaño" para seleccionar la capacidad que mejor se adapte a sus necesidades. La configuración predeterminada de 2 núcleos (D2s_v3) es una buena opción para la mayoría de las situaciones. Si está satisfecho con el valor predeterminado puede omitir este paso. Después de escoger el tamaño de la VM, haga clic en "seleccionar" para confirmar la elección. Verá el tamaño seleccionado en el panel "Crear una máquina virtual":

En tipo de autenticación, usaremos "contraseña". Seleccione dicho botón.

En "nombre de usuario", introduzca "dadmin".

En "contraseña", introduzca la contraseña que prefiera. Aquí usaremos "Q!w2e3r4t5y6". Confirme la contraseña en el cuadro "confirmar contraseña".

Configuración de discos

El siguiente paso es configurar los discos disponibles para la máquina. Haga clic en la pestaña "discos" en la parte superior:

En "tipo de disco SO" seleccione el rendimiento que necesite. Se recomienda seleccionar SSD.

Asegúrese de que en "Discos de datos" no se incluya ningún disco "vacío". Debería ser como el siguiente:

En "Avanzado", asegúrese de que "usar discos gestionados" esté seleccionado.

Configuración de red

El siguiente paso es configurar las conexiones de red. Haga clic en la pestaña "Red" en la parte superior.

Para esta implementación, los valores predeterminados de "Red virtual", "Subred" e "IP pública" son correctos.

En "Grupo de seguridad de red NIC", seleccione "Avanzado". 

Haga clic en "crear nuevo" en "Configurar grupo de seguridad de red".

Se abrirá un nuevo panel a la derecha donde podrá introducir las reglas entrantes. Haga clic en el enlace "Añadir una regla entrante":

En "rangos de puertos de destino", introduzca la siguiente lista:

Code Block
9443, 443, 80, 4007, 4010, 4011, 3310

En "Protocolo", haga clic en "TCP".

Otorgue al nombre un valor similar a "fileflex_ports"

Haga clic en el botón añadir para añadir las reglas y, a continuación, haga clic en Aceptar para comprometer los cambios de reglas.

A continuación, regresará a la pestaña Red de "Crear una máquina virtual".

En "balance de carga" asegúrese de que "No" esté seleccionado.

Note

No es necesario configurar nada en las pestañas "Administración", "Avanzada" y "Etiquetas.

Haga clic en "Revisar + crear" en la parte inferior.

Después de pasar la validación podrá hacer clic en "Crear" en la parte inferior. Hágalo ahora.

Conexión a la máquina virtual

Mientras la máquina se está creando, verá algo similar a:

Espere a que finalice la implementación. Después de finalizada, la página cambiará a la siguiente:

Cuando finalice la implementación, la máquina se iniciará para que pueda probar una conexión mediante SSH. Antes de hacerlo, debemos obtener la dirección IP pública de la máquina.

Busque "máquinas virtuales" en la parte superior:

Haga clic en "Máquinas virtuales" y seleccione su máquina en la lista. En este caso:

Después de hacer clic en la instancia de máquina, se le dirigirá al panel de control de su VM, que será similar a este:

Tome nota de la dirección IP pública que se enumera en el lado derecho. En este caso, "46.76.221.24".

Abra PuTTY, o el cliente SSH de su elección, y conéctese a la IP de la lista en el puerto 22:

Haga clic en "Abrir" en PuTTY para iniciar la sesión SSH en la nueva VM. Se abrirá el inicio de sesión.

Inicie sesión con "dadmin" y la contraseña que introdujo previamente. En nuestro caso, "Q!w2e3r4t5y6".

Se abrirá un terminal abierto:

Enhorabuena, ¡ha implementado la VM! Ahora es el momento de instalar Docker.

Excerpt Include
Deploying FileFlex Server with Docker Base
Deploying FileFlex Server with Docker Base
nopaneltrue

Sv translation
languagefr

Ce document décrit le processus utilisé pour déployer la solution FileFlex Enterprise sur Azure à l'aide de Docker. Pour ce faire, une machine virtuelle Ubuntu doit être mise en place, avec le moteur Docker en cours d'exécution. Une fois cela terminé, l'image Docker de FileFlex Enterprise peut être déployée.

Note

Il est supposé que vous disposez déjà d'un compte Azure fonctionnel, avec un abonnement et une facturation configurés, et tous les droits nécessaires pour accéder aux fonctionnalités décrites utilisées dans ce guide.

Déploiement d'une VM Ubuntu

Création d'un groupe de ressources

Nous allons créer un groupe de ressources pour héberger les composants de notre VM. Si vous en disposez déjà d'un, vous pouvez ignorer cette section. Utilisez le filtre de services pour isoler rapidement ce panneau de contrôle en saisissant « ressource » dans le filtre de services sous « Tous les services » :

Image Added

Sélectionnez « Groupes de ressources » pour accéder à ce panneau.

Cliquez sur « Ajouter » pour créer un nouveau groupe de ressources. Vous verrez une section similaire à celle-ci :

Image Added

Sélectionnez un abonnement existant. Ici, nous avons sélectionné « Payer au fur et à mesure ».

Saisissez un nouveau nom pour le groupe de ressources. Ici, nous saisissons « docker.fileflexdemo.com »

Sélectionnez la région la plus appropriée pour votre stockage. Ici, nous sélectionnons « Est des États-Unis ».

Cliquez sur « Revoir + créer » en bas. En supposant que la validation réussisse, vous devrez cliquer sur « Créer », immédiatement après, pour terminer cette phase.

Création d'un compte de stockage

Avant de déployer une VM, nous devons configurer une partie du stockage. Afin d'isoler rapidement ce panneau de contrôle, saisissez « Stockage » dans le filtre « Services » situé sous « Tous les services » :

Image Added

Cliquez sur « Comptes de stockage » pour accéder à ce panneau.

Cliquez sur « Ajouter » pour créer un nouveau compte de stockage. Un panneau contenant des contrôles vous sera présenté, et se composera notamment des éléments suivants :

Image Added

Sous l'onglet « Bases », assurez-vous qu'un abonnement a été sélectionné. Ici, nous avons choisi le « Payez au fur et à mesure ».

Sélectionnez le groupe de ressources que vous avez configuré précédemment. Ici, nous sélectionnons docker.fileflexdemo.com.

Indiquez un nom de compte. Ici, nous l'appelons « fileflexdockerdemo ».

Sélectionnez une région - ici, nous sélectionnons à nouveau « Est des États-Unis ». Assurez-vous que la même région est sélectionnée dans tous les panneaux utilisés par ce guide.

Vous pouvez choisir de remplacer les paramètres de performance mais, ici, nous allons utiliser les paramètres par défaut. 

Cliquez sur « Revoir + créer », suivi de « Créer » lorsque la validation finale s'achève.

Création d'une machine virtuelle

L'étape suivante consiste à créer la machine virtuelle elle-même, et nous le ferons via le panneau « Groupes de ressources ». Utilisez la barre de recherche pour isoler rapidement ce panneau de contrôle en saisissant « ressource » dans la commande de recherche en haut :

Image Added

Cliquez sur « Groupes de ressources » pour accéder à ce panneau.

Cliquez sur le groupe de ressources que nous avons créé précédemment. Dans notre cas, c'est « docker.fileflexdemo.com:

Image Added

Cliquez sur le bouton « Ajouter » pour ajouter des ressources, et vous verrez apparaître une liste de marché similaire à celle-ci :

Image Added

Saisissez « serveur Ubuntu » dans le champ de recherche pour affiner les résultats, puis cliquez sur « Entrée ».

Dans la liste fournie, cliquez sur « serveur Ubuntu 18.04 LTS » de « Canonical ».

Cliquez sur le bouton « Créer » et s'affichera alors un panneau de création de machine virtuelle similaire à ceci :

Image Added

Configuration de base de la machine

Assurez-vous que votre abonnement (dans notre cas, c'est « Payer au fur et à mesure », et votre groupe de ressources (ici, « docker.fileflexdemo.com) sont sélectionnés.

Saisissez un nom pour la machine virtuelle. Ici, nous utilisons docker.fileflexdemo.com.

Assurez-vous que la région élue est la même que celle indiquée dans les autres panneaux (ici, nous sélectionnons « Est des États-Unis »).

Sous « Taille », cliquez sur « Modifier la taille » pour sélectionner une capacité qui correspond le mieux à vos besoins. La configuration par défaut à 2 cœurs (D2s_v3) est un bon choix pour de nombreux scénarios. Si vous êtes satisfait de la valeur par défaut, vous pouvez ignorer cette étape. Après avoir fait un choix de taille de VM, cliquez sur « Sélectionner » pour le confirmer. Vous verrez la taille que vous avez choisie dans le panneau « Créer une machine virtuelle » :

Image Added

Sous « Type d'authentification », nous utiliserons « Mot de passe ». Sélectionnez ce bouton radio.

Sous « Nom d'utilisateur », saisissez « dadmin ».

Sous « Mot de passe », saisissez un mot de passe de votre choix. Ici, nous allons saisir « Q!w2e3r4t5y6 ». Confirmez également le mot de passe dans la case « Confirmer le mot de passe ».

Configuration du disque

L'étape suivante consiste à configurer les disques disponibles pour la machine. Cliquez sur l'onglet « Disques » en haut :

Image Added

Sous « Type de disque du système d'exploitation », sélectionnez les performances dont vous avez besoin. Il est recommandé de sélectionner un SSD.

Assurez-vous que sous « Disques de données », aucun disque « vide » n'est répertorié. Cela devrait ressembler à ceci :

Image Added

Sous « Avancé », assurez-vous que « Utiliser des disques gérés » est sélectionné.

Configuration du réseau

L'étape suivante consiste à configurer le réseau. Cliquez sur l'onglet « Réseau » en haut.

Image Added

Les paramètres par défaut pour « réseau virtuel », « sous-réseau » et « IP publique » conviennent à ce déploiement.

Sous « Groupe de sécurité du réseau NIC », choisissez « Avancé ». 

Cliquez sur « Créer un nouveau » sous « Configurer le groupe de sécurité du réseau » :

Image Added

Cela ouvre un nouveau panneau sur la droite vous permettant d'ajouter des règles entrantes. Cliquez sur le lien « Ajouter une règle entrante » :

Image Added

Sous « Plages de ports de destination », saisissez la liste suivante :

Code Block
9443, 443, 80, 4007, 4010, 4011, 3310

Sous « Protocole », cliquez sur « TCP ».

Donnez au nom une valeur telle que « fileflex_ports »

Cliquez sur le bouton « Ajouter » pour ajouter les règles, puis cliquez sur OK pour valider les modifications de règle.

Vous serez ensuite ramené à l'onglet « Réseau » précédent de « Créer une machine virtuelle ».

Sous « Équilibrage de charge », assurez-vous que « Non » est sélectionné.

Note

Nous n'avons pas besoin de configurer quoi que ce soit sous les onglets « Gestion », « Avancé » ou « Balises ».

Cliquez sur « Revoir + créer » en bas.

Image Added

Une fois la validation confirmée, vous pourrez cliquer sur « Créer » en bas. Faites-le maintenant.

Connexion à votre machine virtuelle

Pendant la création de votre machine, vous verrez quelque chose de similaire à ceci :

Image Added

Attendez la fin du déploiement. Une fois terminé, l'image à l'écran changera comme suit :

Image Added

Une fois le déploiement terminé, la machine sera démarrée, et vous pourrez donc tester une connexion par SSH. Avant de procéder, nous devons obtenir l'adresse IP publique de notre machine.

Recherchez « Machines virtuelles » en haut :

Image Added

Cliquez sur « Machines virtuelles » et sélectionnez votre machine dans la liste. Dans notre cas :

Image Added

Après avoir cliqué sur l'instance de machine répertoriée, vous devriez être redirigé vers le panneau de configuration de votre VM qui ressemble à ceci :

Image Added

Prenez note de l'adresse IP publique indiquée sur le côté droit. Dans ce cas, « 46.76.221.24 ».

Ouvrez Putty, ou un client SSH de votre choix, et connectez-vous à l'adresse IP répertoriée, via le port 22 :

Image Added

Cliquez sur « Ouvrir » dans Putty pour lancer une session SSH sur la nouvelle VM. Un message de connexion s'affichera.

Connectez-vous à l'aide de « dadmin » et du mot de passe que vous avez précédemment créé. Dans notre cas, c'était « Q!w2e3r4t5y6 ».

Un terminal ouvert devrait s'afficher :

Image Added

Félicitations ! Votre VM est déployée ! C'est à présent le moment d'installer Docker.

Excerpt Include
Deploying FileFlex Server with Docker Base
Deploying FileFlex Server with Docker Base
nopaneltrue