FileFlex Help Topics
Page tree

Versions Compared

Old Version 3

changes.mady.by.user Zafar Subzwari

Saved on

compared with

New Version 4

changes.mady.by.user Zafar Subzwari

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagees


Excerpt

Esta sección describe las funciones de copia de respaldo y restauración disponibles en el módulo de administración del servidor.

Descripción general de copias de respaldo y restauración

Al hacer clic en la pestaña "Copia de respaldo y restauración" aparecerá el siguiente panel:

La pantalla se divide en dos columnas:

  • La izquierda representa las tareas de copia de respaldo y los cronogramas.
  • La derecha enumera todas las copias de respaldo realizadas según la tarea asociada.

Panel de tareas de copia de respaldo

El panel de tareas de copia de respaldo incluye una barra de herramientas de acciones de copia de respaldo y restauración junto con una lista de las tareas de copia de respaldo:

A continuación se definen las herramientas de copia de respaldo y restauración disponibles:

Editar la tarea de copia de respaldo seleccionada Se utiliza, por ejemplo, para cambiar un cronograma diario de copia de respaldo a uno semanal.

Añadir una nueva tarea de copia de respaldo Se utiliza, por ejemplo, para comenzar a realizar copias de respaldo diarias de los archivos.

Eliminar la tarea de copia de respaldo seleccionada Se utiliza para detener la ejecución de copias de respaldo.

Cargar una copia de respaldo del equipo local del administrador Se utiliza para restaurar inmediatamente datos que están disponibles localmente.

Realizar una copia de respaldo inmediata si se seleccionan las filas "manual" o cargada" Si se seleccionada una tarea de copia de respaldo configurada, la ejecuta inmediatamente incluida la copia de respaldo asociada externa.

Actualizar la lista de copias de respaldo Se utiliza en el caso de que la lista está desactualizada debido a una tarea de copia de respaldo en segundo plano que se estaba realizando con el panel ya abierto.

Abrir ayuda específica al contexto relacionada con copias de respaldo y restauración.

Debajo de la barra de herramientas hay una lista de tareas de copia de respaldo. Dos elementos se muestran permanentemente:

ManualEnumera todos los conjuntos de datos con copia de respaldo manual (por ejemplo, realizar copia de respaldo inmediatamente)
CargadoEnumera todos los conjuntos de datos cargados manualmente (por ejemplo, cargados por el administrador).

Los otros elementos en la lista (por ejemplo, "diario" en el ejemplo anterior) son tareas de copia de respaldo que el administrador ha configurado para que se ejecuten automáticamente. Por ejemplo, copias de respaldo diarias, semanales, etc. Si se selecciona una fila en la lista, se mostrará una lista filtrada en la lista de tareas de copia de respaldo en el lado derecho.

Lista de copias de respaldo

Cada tarea de copia de respaldo tiene un conjunto de archivos de copia de respaldo asociado a ella (que puede estar vacía). Si selecciona una tarea de copia de respaldo de la izquierda se mostrará una lista filtrada de las copias de respaldo a la derecha:


Cada fila muestra la fecha, tamaño, versión y un conjunto de acciones disponibles para realizar con dicha copia de respaldo específica. Consulte la siguiente tabla para obtener más información:

Columna de copia de respaldoEjemploSignificado
Fecha22/03/17, 12:41:47La copia de respaldo se realizó el 22 de marzo de 2017 a las 12:41:47.
Tamaño8,63 MBLa copia de respaldo ocupa 8,63 MB de espacio.
Versión0.0.153 / 7

La configuración cuya copia de respaldo se realizó tiene la versión 0.0.153.

Los datos cuya copia de respaldo se realizó tienen la versión 7.

Acción

Descargar, restaurar y eliminar las copias de respaldo


Info
title¿Copia de respaldo de datos o configuración?

Las copias de respaldo de la configuración y los datos se manejan por separado. El motivo es que puede desear realizar una copia de respaldo de los datos al actualizar a una implementación por clústers. Hacer esto requerirá configuraciones radicalmente distintas, pero los mismos datos subyacentes. En tal caso, únicamente restauraría los datos.

Copia de respaldo manual

Existen dos tipos de copias de respaldo que pueden realizarse. La primera y más simple es la copia de respaldo manual, que describiremos aquí. Las copias de respaldo manuales se realizan inmediatamente y los datos se almacenan en la VM. Este probablemente no sea el sitio donde desee almacenar los archivos de copia de respaldo a largo plato por lo que se supone que descargará una copia local y la guardará en algún sitio seguro fuera de la máquina virtual.

Seleccione la entrada "manual" en las tareas de copia de respaldo a la izquierda.

Haga clic en el icono realizar copia de respaldo ahora  para iniciarla de inmediato. Después de un momento verá que se incluye en la lista de la derecha:

La copia de respaldo ha finalizado pero, lamentablemente, está almacenada en su VM y esto no es lo mejor. Debería descargar una copia al dispositivo local y, a continuación, guardarla en el sitio de su preferencia.

Haga clic en la herramienta  del conjunto de copias de seguridad para descargar. Se le preguntará si desea descargar la configuración o los datos:

Seleccione configuración seguido de Aceptar y los datos de configuración se descargarán al equipo local. Repita este procedimiento, pero esta vez descargue los datos. Ahora tendrá localmente dos archivos que puede usar para restaurar la configuración y/o los datos en algún momento en el futuro.

Restauración de copias de respaldo

Cuando tiene una copia de respaldo debe poder restaurarla. Si los datos ya están en la VM como conjunto de copias de respaldo, puede restaurarlos directamente de allí sin cargarlos a la VM. Sin embargo, si guardó la copia de respaldo de datos en algún sitio manualmente (como se sugirió anteriormente), deberá primero cargar los archivos a la VM.

Carga de copias de respaldo a una VM

Seleccione la fila Cargado en las tareas de copia de respaldo a la izquierda para ver todos los conjuntos de copia de respaldo cargados:

Asegúrese de que la copia de respaldo no está incluida en la lista de la derecha. Este documento supone que no está allí. Haga clic en la acción de carga  en la barra de herramientas de copia de respaldo. Después se le solicitará seleccionar un archivo en el equipo local.

Puede seleccionar copias de respaldo de configuración o de datos y la carga detectará automáticamente qué tipo se proporcionó. Aquí suponemos que seleccionó un conjunto de copias de respaldo de datos.

Note

Es importante comprender que cargar un conjunto de copias de respaldo no es lo mismo que restaurarlo. Simplemente se está copiando a la máquina virtual.

Después de finalizada la carga, verá que está incluido en la lista de la derecha:

Restauración de copias de respaldo

Cuando el conjunto de copias de respaldo está en la VM (y puede estar en cualquiera de los filtros de la lista de tareas de copia de respaldo a la izquierda) puede restaurarlo. 

Note

Un conjunto de copias de respaldo puede incluir información de configuración, datos de usuario o ambos.

Antes de restaurarlo, debe cerrar los procesos activos. Haga clic en gestionar servidores a la izquierda y, a continuación, seleccione el servidor activo:

Haga clic en el botón gestionar a la derecha y expanda la información del servidor:

Seleccione el proceso "servidor web" y haga clic en el icono detener  en el menú superior. Después de unos momentos, verá el servidor incluido con una advertencia de que algunos procesos están detenidos:

Vuelva a la pestaña de copia de respaldo y restauración y seleccione el filtro de tareas de copia de respaldo "cargado". Ubique el conjunto de copias de respaldo que desea restaurar.

Después de identificar el conjunto de copias de respaldo, haga clic en la acción restaurar . Se le preguntará si desea restaurar la configuración o los datos. Suponiendo que ha escogido un conjunto de copias de respaldo de datos, seleccione la opción datos (nuevamente, suponiendo que eso es lo que intenta restaurar):

Haga clic en Aceptar y espere unos momentos. Al finalizar la operación, volverá a la lista de conjuntos de copias de respaldo.

Enhorabuena, ¡ha restaurado una copia de respaldo!

Programación de copias de respaldo

La programación de copias de respaldo automatizadas es un componente importante de cualquier estrategia de respaldo. Puede configurar FileFlex para automatizar las copias de respaldo en una variedad de cronogramas, pero se recomienda algo similar a una combinación de diarias y semanales.

Cómo crear una tarea de copia de respaldo automatizada

Para comenzar, haga clic en el botón de nueva tarea de copia de respaldo  en la barra de herramientas de copias de respaldo. Aparecerá un cuadro de diálogo de programación:

Aquí es donde controla exactamente cuando se realizarán las copias de respaldo de esta tarea específica.

Info

Puede tener cualquier número de tareas de copia de respaldo independientes configuradas concurrentemente. Por ejemplo, puede tener copias de respaldo diarias, semanales y del primer día del mes.

Introduzca un nombre para la tarea de copia de respaldo:

Seleccione un hora inicial de la copia de respaldo (definida en hora del meridiano de Greenwich - GMT) para el conjunto de copias de respaldo. Por ejemplo, seleccione medianoche GMT:

Note

O bien, puede usar el control con forma de diamante a la derecha de la selección de hora para aumentar los minutos y horas.

El siguiente paso es seleccionar el periodo de tiempo de las copias de respaldo.

Copias de respaldo únicas

Las copias de respaldo únicas permiten realizar una copia de respaldo en un día específico a una hora específica por única vez.

Seleccione "Una vez" en el desplegable de periodo:

Se mostrará un resumen junto con un campo de fecha vacío.

Haga clic en el campo de fecha para visualizar un calendario:

Seleccione la fecha en la que desea realizar la copia de respaldo.

Copias de respaldo diarias

Las copias de respaldo diarias permiten realizar copia de respaldo todos los días a una hora específica.

Seleccione "Diaria" en el desplegable de periodo:

Copias de respaldo semanales

Las copias de respaldo semanales le permiten realizar copias de respaldo una vez a la semana, en un día de la semana seleccionado a una hora específica.

Seleccione "Semanal" en el desplegable de periodo:

Seleccione el día de la semana en el que desea realizar la copia de respaldo:

Copias de respaldo mensuales

Las copias de respaldo mensuales le permiten realizar copias de respaldo una vez al mes, en un día del mes seleccionado a una hora específica.

Seleccione "Mensual" en el desplegable de periodo:

Seleccione la fecha (día del mes) en la que desea realizar la copia de respaldo:

Note

En el cronograma de copias de respaldo mensuales únicamente se permiten 28 días. No es posible seleccionar el 29, 30 ni 31 del mes.

Número de copias de respaldo

Debido a que las copias de respaldo consumen espacio en la máquina virtual, es importante limitar el número de copias para reservarlo para cualquier tarea de copia de respaldo. 

Arrastre el control deslizante a la izquierda o a la derecha para ajustar el número de copias. Puede seleccionar valores entre 1 y 100.

Info

Es un buena idea definir el número de copias en un valor que coincida con su periodo de tiempo. Por ejemplo, puede considerar usar 7 tareas de copia de respaldo diarias combinadas con 4 tareas de copia de respaldo semanales y 12 tareas de copia de respaldo mensuales para obtener una combinación completa de copias de respaldo para restaurar.

Cuando esté satisfecho con la configuración, haga clic en Aceptar para confirmar el cronograma de copias de respaldo. A continuación verá la nueva entrada en la lista de tareas de copia de respaldo:

Enhorabuena, ¡ha configurado el primer cronograma de copias de respaldo!

Copias de respaldo externas

Las copias de respaldo externas son un mecanismo para automatizar los resultados de las tareas de copia de respaldo a un servidor remoto. Conservar copias externas le permite automatizar la extracción de datos de copia de respaldo de la máquina virtual de FileFlex hacia servidores externos por seguridad.

Info

Las copias de respaldo externas funcionan con SFTP y se basan en claves público/privadas para garantizar las transferencias. Antes de continuar con este tutorial, asegúrese de tener un objetivo de carga SFTP con clave pública.

Para habilitar las copias de seguridad externas en la tarea de copia de respaldo, seleccione la pestaña "Cargar" en el cuadro de diálogo de tareas de copia de respaldo:

A continuación, deberá marcar la casilla de verificación "Copia de respaldo externa" para habilitar la carga automatizada de las copias de respaldo:

En el desplegable "Protocolo", seleccione la opción "SFTP":

Info
titleAvanzada

Aunque fuera del ámbito de esta documentación, existe un mecanismo de carga avanzado permitido. Si selecciona "Copia local" en el desplegable "Protocolo", FileFlex realizará una copia local simple del sistema de archivos de las copias de respaldo. Considere lo siguiente:

Es posible que usted inicie sesión con SSH en la máquina virtual y configure (por ejemplo) un punto de montaje NFS al servidor remoto de su elección. Esto permitirá programar la "copia" de conjuntos de copias de respaldo al destino NFS. Cualquier objetivo montable es posible (por ejemplo, Samba, etc.).

Introduzca el servidor/host al que desee conectarse. En este ejemplo, conectaremos una IP de red local:

Seleccione el tipo de inicio de sesión que desee usar. Las opciones son "Clave SSH" y "Contraseña". Este tutorial supone que usará una clave SSH.

Note

Usar una clave SSH es más seguro que usar una contraseña y, por lo tanto, es la mejor opción.

Introduzca un nombre de usuario para la conexión SSH remota:

A continuación, deberá generar un par de claves pública/privada. Haga clic en el botón "generar" para hacerlo:

Haga clic en el enlace "ver" para ver el contenido de la clave pública:

Haga clic en el botón copiar para copiar la clave al portapapeles y, a continuación, haga clic en el botón cerrar para cerra el cuadro de diálogo.

Abra el editor de texto y pegue allí el contenido de la clave. Guarde el archivo en el sistema de archivos del sistema operativo del navegador actual.

Info
titleCarga de la clave pública

Para poder cargar en el servidor SFTP remoto sin introducir una contraseña, deberá cargar la clave pública en el servidor. Las instrucciones específicas difieren en función de las distintas implementaciones de servidor de destino además de según el sistema operativo actual. En esta sección de la documentación, suponemos que usa un sistema Linux (o Mac) de escritorio. Si usa Windows, adapte las siguientes instrucciones y use una aplicación como WinSCP.

Para un servidor de destino Linux típico, y suponiendo un nombre de usuario "bkuser", los siguientes pasos copiarán mediante comando SCP la clave pública del equipo host actual (que contiene la clave pública guardada) al equipo remoto con una contraseña. A partir de allí, la clave pública permitirá que el proceso de copia de respaldo cargue de manera remota sin una contraseña. El siguiente ejemplo supone un host remoto en 192.168.2.60 y un archivo de clave pública denominado "backup.pub". Ajuste los comandos en consecuencia.

Ejecute el siguiente comando y reemplace 'bkuser@192.168.2.60' con el usuario e IP correspondientes al destino de la copia de respaldo.

Code Block
languagebash
awk 1 ~/backup.pub | ssh bkuser@192.168.2.60 "mkdir -p ~/.ssh && cat >> ~/.ssh/authorized_keys && chmod 600 ~/.ssh/authorized_keys"

Cuando se le solicite, introduzca la contraseña del sistema remoto. El sistema remoto ahora debería tener una clave pública asociada con la cuenta bkuser del ejemplo.

Introduzca un directorio remoto donde almacenar los archivos de copia de respaldo:

Haga clic en el botón de prueba para asegurarse de que todo esté funcionando. Debería ver un mensaje de éxito:

Haga clic en Aceptar. Enhorabuena, ¡cuando se ejecute la tarea de copia de respaldo, las copias se cargarán de manera segura en el destino seleccionado vía SFTP!


Sv translation
languagefr


Excerpt

Cette section décrit les fonctionnalités de sauvegarde et de restauration disponibles dans le module d'administration du serveur.

Vue d'ensemble de la sauvegarde et de la restauration

En cliquant sur l'onglet « Sauvegarde et restauration », le panneau suivant s'affiche :

Image Added

L'écran est divisé en deux colonnes :

  • Le côté gauche représente les tâches et les calendriers de sauvegarde.
  • Le côté droit répertorie toutes les sauvegardes effectuées en fonction de la tâche associée.

Panneau des tâches de sauvegarde

Le panneau des tâches de sauvegarde contient une barre d'outils d'actions de sauvegarde et de restauration, ainsi qu'une liste de tâches de sauvegarde :

Image Added

Les outils de sauvegarde et de restauration disponibles sont définis comme suit :

Image Added

Modifier la tâche de sauvegarde sélectionnée. S'utilise par exemple pour modifier un programme de sauvegarde quotidienne en une sauvegarde hebdomadaire.

Image Added

Ajouter une nouvelle tâche de sauvegarde. S'utilise par exemple pour commencer à sauvegarder des fichiers quotidiennement.

Image Added

Supprimer la tâche de sauvegarde sélectionnée. S'utilise pour arrêter l'exécution des sauvegardes.

Image Added

Télécharger une sauvegarde à partir de la machine locale de l'administrateur. S'utilise pour restaurer immédiatement les données dont vous disposez localement.

Image Added

Effectuer une sauvegarde immédiate si les lignes « manuelles » ou « téléchargées » sont sélectionnées. Si une tâche de sauvegarde configurée est sélectionnée, cet outil l'exécute immédiatement, y compris la sauvegarde hors site associée.

Image Added

Actualiser la liste de sauvegarde. S'utilise au cas où la liste serait périmée en raison d'une tâche de sauvegarde en arrière-plan qui s'est produite alors que le panneau était déjà ouvert.

Image Added

Ouvrir l'aide contextuelle relative à la sauvegarde et à la restauration.

Sous la barre d'outils se trouve une liste des tâches de sauvegarde. Deux éléments restent affichés en permanence :

ManuelRépertorier tous les jeux de données sauvegardés manuellement (par exemple, sauvegarder immédiatement)
TéléverséRépertorier tous les jeux de données téléversés manuellement (par exemple, ceux téléversés par l'administrateur)

Les autres éléments de la liste (par exemple « Quotidien » dans l'exemple ci-dessus) sont des tâches de sauvegarde qui ont été configurées par l'administrateur pour s'exécuter automatiquement. Par exemple des sauvegardes quotidiennes, des sauvegardes hebdomadaires, etc. La sélection d'une ligne dans la liste affichera une liste filtrée dans la liste des tâches de sauvegarde sur le côté droit.

Liste de sauvegarde

Chaque tâche de sauvegarde s'accompagne d'un ensemble de fichiers de sauvegarde (qui peuvent être vides). La sélection d'une tâche de sauvegarde sur la gauche affichera une liste filtrée de sauvegardes sur la droite :

Image Added


Chaque ligne de sauvegarde indique sa date, sa taille, sa version et un ensemble d'actions disponibles à effectuer avec cette même sauvegarde. Consultez le tableau suivant pour plus de détails :

Colonne de sauvegardeExempleSignification
Date22/03/17, 12:41:47La sauvegarde a été effectuée le 22 mars 2017 à 12:41:47
Taille8,63 MoLa sauvegarde occupe 8,63 Mo d'espace
Version0.0.153 / 7

La configuration qui a été sauvegardée a la version 0.0.153

Les données sauvegardées ont la version 7

Action

Image Added

Opérations de téléchargement, de restauration et de suppression sur cette sauvegarde


Info
titleSauvegarde des données ou configuration ?

La configuration et les sauvegardes de données sont gérées séparément. La raison en est que vous souhaiterez peut-être sauvegarder vos données lors de la mise à niveau vers un déploiement en cluster. Cela nécessiterait une configuration radicalement différente mais les mêmes données sous-jacentes. Dans cette situation, vous ne restaureriez que les données.

Sauvegarde manuelle

Il existe deux types de sauvegardes qui peuvent être exécutées. Le premier et le plus simple est une sauvegarde manuelle, décrite ici. Une sauvegarde manuelle est exécutée immédiatement et les données sont stockées dans la VM (machine virtuelle). Ce n'est probablement pas l'endroit où vous souhaitez stocker les fichiers de sauvegarde à long terme ; il est donc supposé que vous téléchargerez une copie locale et la stockerez dans un endroit sûr en dehors de la VM.

Sélectionnez la saisie « manuelle » dans les tâches de sauvegarde sur la gauche

Image Added

Cliquez sur l'icône « Sauvegarder maintenant »Image Added pour lancer une sauvegarde immédiate. Quelques instants plus tard, vous la verrez répertoriée sur le côté droit :

Image Added

Votre sauvegarde est maintenant terminée, mais malheureusement, elle est stockée dans votre VM, ce qui n'est pas idéal. Vous devez en télécharger une copie sur votre appareil local, puis la sauvegarder dans un endroit de votre choix.

Cliquez sur l'outil de sauvegarde Image Added  du jeu de sauvegarde à télécharger. Vous êtes invité à télécharger soit la configuration soit les données :

Image Added

Sélectionnez « Configuration », puis OK et les données de configuration se téléchargent sur votre machine locale. Répétez cette procédure, mais en téléchargeant les données. Vous disposez maintenant et localement de deux archives que vous pouvez utiliser pour restaurer la configuration et/ou les données à tout moment dans le futur.

Restauration à partir de sauvegardes

Une fois que vous avez une sauvegarde, vous devez pouvoir la restaurer. Si les données sont déjà contenues dans votre VM en tant que jeu de sauvegarde, vous pouvez les restaurer directement à partir de là sans les téléverser sur votre VM. Si, toutefois, vous avez sauvegardé et stocké vos données quelque part manuellement (comme suggéré ci-dessus), vous devez d'abord télécharger vos archives dans la VM.

Téléversement des sauvegardes sur la VM

Sélectionnez la ligne « Téléversé » dans les tâches de sauvegarde sur le côté gauche pour voir tous les jeux de sauvegarde téléversés :

Image Added

Veillez à ce que votre sauvegarde ne soit pas répertoriée sur le côté droit. Ce document suppose qu'elle n'y figure pas. Cliquez sur l'action de téléversement Image Added dans la barre d'outils de sauvegarde. Vous devez à présent sélectionner un fichier sur votre machine locale.

Image Added

Vous pouvez sélectionner la configuration ou les sauvegardes de données, et le téléversement détecte automatiquement le type fourni. Ici, nous supposons que vous avez sélectionné un jeu de sauvegarde de données.

Note

Il est important de comprendre que le téléversement et la restauration d'un jeu de sauvegarde sont deux choses différentes. Le téléversement a simplement été copié dans la machine virtuelle.

Une fois le téléversement terminé, vous le voyez répertorié sur le côté droit :

Image Added

Restaurer des sauvegardes

Une fois que vous avez localisé un jeu de sauvegarde dans la VM (et il peut se trouver dans l'un des filtres de la liste des tâches de sauvegarde à gauche), vous pouvez le restaurer. 

Note

Un jeu de sauvegarde peut contenir des informations de configuration, des données utilisateur, ou les deux.

Avant de restaurer un jeu de données, vous devez arrêter les processus actifs. Cliquez sur « Gérer les serveurs » à gauche, puis sélectionnez votre serveur actif :

Image Added

Cliquez sur le bouton « Gérer » à droite pour développer les détails du serveur :

Image Added

Sélectionnez le processus « Serveur Web » puis cliquez sur l'icône d'arrêt Image Added dans le menu du haut. Après quelques instants, vous verrez le serveur répertorié avec un avertissement indiquant que certains processus sont arrêtés

Image Added

Revenez à l'onglet « Sauvegarde et restauration » et sélectionnez le filtre de tâche de sauvegarde « Téléversé ». Localisez le jeu de sauvegarde que vous souhaitez restaurer.

Image Added

Une fois que vous avez identifié le jeu de sauvegarde, cliquez sur l'action « Restaurer »Image Added. Vous devez alors choisir entre restaurer la configuration ou les données. En supposant que vous avez choisi un jeu de sauvegarde contenant des données, sélectionnez l'option « Données » (encore une fois, en supposant que c'est ce que vous essayez de restaurer) :

Image Added

Après avoir cliqué sur OK, attendez quelques instants. Une fois l'opération terminée, vous êtes redirigé vers la liste des jeux de sauvegarde.

Félicitations ! Vous avez restauré à partir d'une sauvegarde !

Programmation des sauvegardes

La programmation de sauvegardes automatiques est un élément important de toute stratégie de sauvegarde. Vous pouvez configurer FileFlex pour qu'il automatise les sauvegardes sur une variété de calendriers, mais nous recommandons quelque chose de similaire à une combinaison quotidienne et hebdomadaire.

Création d'une tâche de sauvegarde automatisée

Commencez par cliquer sur le bouton « Nouvelle tâche de sauvegarde »Image Added dans la barre d'outils de sauvegarde. Une boîte de dialogue de programmation alors s'affiche :

Image Added

C'est là que vous contrôlez exactement quand les sauvegardes seront exécutées pour cette tâche de sauvegarde particulière.

Info

Vous pouvez avoir un nombre illimité de tâches de sauvegarde indépendantes configurées simultanément. Par exemple, vous pouvez avoir des sauvegardes quotidiennes, des sauvegardes hebdomadaires et des sauvegardes du premier du mois.

Commencez par saisir un nom pour votre tâche de sauvegarde :

Image Added

Sélectionnez une heure de début de sauvegarde (définie en temps moyen de Greenwich - GMT) pour l'ensemble de sauvegarde. Par exemple, sélectionnons minuit GMT :

Image Added

Note

Vous pouvez éventuellement utiliser la commande en forme de losange à droite de la sélection de l'heure pour incrémenter les minutes et les heures.

L'étape suivante consiste à sélectionner la période pour les sauvegardes.

Sauvegardes ponctuelles

Les sauvegardes ponctuelles vous permettent de sauvegarder un jour spécifique à une heure spécifique, une fois.

Sélectionnez « Une fois » dans la liste déroulante des périodes.

Image Added

Un résumé s'affiche avec un champ de date vide.

Image Added

Cliquez dans le champ de date pour afficher le sélecteur de date :

Image Added

Sélectionnez la date à laquelle vous souhaitez que la sauvegarde soit effectuée.

Sauvegardes quotidiennes

Les sauvegardes quotidiennes vous permettent de sauvegarder tous les jours à l'heure spécifiée.

Sélectionnez « Quotidienne » dans la liste déroulante des périodes :

Image Added

Sauvegardes hebdomadaires

Les sauvegardes hebdomadaires vous permettent de sauvegarder une fois par semaine, un jour de la semaine et à une heure spécifiés.

Sélectionnez « Hebdomadaire » dans la liste déroulante des périodes :

Image Added

Sélectionnez le jour de la semaine où vous souhaitez que les sauvegardes soient effectuées :

Image Added

Sauvegardes mensuelles

Les sauvegardes mensuelles vous permettent de sauvegarder une fois par mois un jour du mois et à une heure spécifiés.

Sélectionnez « Mensuelle » dans la liste déroulante des périodes :

Image Added

Sélectionnez la date (jour du mois) à laquelle vous souhaitez que les sauvegardes soient effectuées :

Image Added

Note

Seuls 28 jours sont autorisés dans le calendrier de sauvegarde mensuelle. Il n'est pas possible de sélectionner le 29, le 30 ou le 31 du mois.

Nombre de copies de sauvegarde

Étant donné que les sauvegardes occupent de l'espace dans la machine virtuelle, il est important de limiter le nombre de copies conservées pour toute tâche de sauvegarde. 

Image Added

Faites glisser le curseur vers la gauche ou la droite pour ajuster le nombre de copies. Des valeurs de 1 à 100 peuvent être sélectionnées.

Info

Considérez un nombre de copies correspondant à votre période. Par exemple, envisagez d'utiliser 7 copies d'une tâche de sauvegarde quotidienne, combinées à 4 copies d'une tâche de sauvegarde hebdomadaire, combinées à 12 copies d'une tâche de sauvegarde mensuelle pour obtenir une combinaison complète de sauvegardes à restaurer.

Une fois vos paramètres définis, cliquez sur OK pour confirmer la programmation de la sauvegarde. Vous verrez alors votre nouvelle saisie dans la liste des tâches de sauvegarde :

Image Added

Félicitations ! Vous avez terminé de configurer votre première programmation de sauvegarde !

Sauvegardes hors site

Les sauvegardes hors site consistent en un mécanisme d'automatisation du téléversement des résultats des tâches de sauvegarde vers un serveur distant. La conservation de copies hors site vous permet d'automatiser l'extraction des données de sauvegarde depuis la machine virtuelle FileFlex vers vos serveurs externes pour une conservation en toute sécurité.

Info

Les sauvegardes hors site fonctionnent avec SFTP et reposent sur des clés publiques/privées pour sécuriser les transferts. Veillez à avoir une cible de téléversement SFTP activée par clé publique avant de poursuivre ce didacticiel.

Pour activer les sauvegardes hors site dans votre tâche de sauvegarde, sélectionnez l'onglet « Téléverser » dans la boîte de dialogue « Tâche de sauvegarde ».

Image Added

Vous devez ensuite cocher la case « Sauvegarde hors site » pour activer les téléversements automatisés de vos sauvegardes :

Image Added

Dans la liste déroulante « Protocole », sélectionnez l'option SFTP :

Image Added

Info
titleAvancé

Bien que ne faisant pas partie de cette documentation, sachez qu'il existe un mécanisme de téléversement avancé autorisé. En sélectionnant « Copie locale » dans la liste déroulante « Protocole », FileFlex effectuera simplement une copie du système de fichiers local des sauvegardes. Considérez ce qui suit :

Image Added

Il vous est possible de vous connecter en SSH à la machine virtuelle et de configurer (par exemple) un point de montage NFS vers un serveur distant de votre choix. Cela permet de programmer la « copie » des jeux de sauvegarde vers votre destination NFS. Toute cible montable est possible (par exemple, Samba, etc.).

Saisissez un serveur/hôte auquel vous souhaitez vous connecter. Dans cet exemple, nous connectons une adresse IP de réseau local :

Image Added

Sélectionnez le type de connexion que vous souhaitez utiliser. Les options sont « Clé SSH » et « Mot de passe ». Ce didacticiel suppose que vous utilisez une clé SSH.

Image Added

Note

L'utilisation d'une clé SSH est plus sécurisée que l'utilisation d'un mot de passe et constitue donc l'option la plus souhaitable.

Saisissez un nom d'utilisateur pour votre connexion SSH distante :

Image Added

Ensuite, vous devez générer une paire de clés publique/privée. Pour cela, cliquez sur le bouton « Générer » :

Image Added

Cliquez sur le lien « Afficher » pour révéler le contenu de la clé publique :

Image Added

Copiez la clé dans votre presse-papiers en cliquant sur le bouton Copier, puis fermez la boîte de dialogue en cliquant sur le bouton Fermer.

Ouvrez un éditeur de texte et collez-y le contenu de la clé. Enregistrez le fichier quelque part dans le système de fichiers du système d'exploitation de votre navigateur actuel.

Info
titleTéléverser votre clé publique

Afin d'être autorisé à téléverser vers le serveur SFTP distant sans devoir saisir de mot de passe, vous devez téléverser votre clé publique vers ce serveur. Les instructions spécifiques diffèrent pour différents déploiements de serveur de destination, ainsi que pour votre système d'exploitation actuel. Nous supposons que vous utilisez un système de bureau Linux (ou Mac) pour cette section de la documentation. Si vous utilisez Windows, veuillez adapter ces instructions et utiliser une application telle que WinSCP.

Pour un serveur de destination Linux typique, et en supposant un utilisateur nommé « bkuser », les étapes suivantes transfèrent via SCP la clé publique de la machine hôte actuelle (contenant votre clé publique enregistrée) vers la machine distante à l'aide d'un mot de passe. À partir de ce moment, la clé publique permet au processus de sauvegarde de téléverser à distance sans mot de passe. L'exemple ci-dessous suppose un hôte distant à 192.168.2.60 et un fichier de clé publique nommé « backup.pub ». Ajustez vos commandes en conséquence.

Exécutez la commande suivante, en remplaçant le « bkuser@192.168.2.60 » par l'utilisateur et l'adresse IP appropriés pour votre destination de sauvegarde.

Code Block
languagebash
awk 1 ~/backup.pub | ssh bkuser@192.168.2.60 "mkdir -p ~/.ssh && cat >> ~/.ssh/authorized_keys && chmod 600 ~/.ssh/authorized_keys"

Saisissez le mot de passe du système distant lorsque vous y êtes invité. Le système distant devrait maintenant avoir votre clé publique associée au compte (exemple) bkuser.

Saisissez un répertoire distant dans lequel placer les fichiers de sauvegarde :

Image Added

Cliquez sur le bouton de test pour vous assurer que tout fonctionne. Vous devriez voir un message de réussite :

Image Added

Cliquez sur OK. Félicitations ! Lorsque votre tâche de sauvegarde sera exécutée, vos sauvegardes seront téléversées en toute sécurité vers l'emplacement sélectionné à l'aide de SFTP !