Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagees

FileFlex le permite editar archivos PDF sin necesidad de aplicaciones de terceros.  Con FileFlex, los usuarios cuentan con opciones avanzadas de edición, redacción y recorte de PDF en FileFlex mismo. 

Cómo editar un PDF con FileFlex   

Abra el archivo PDF que desea editar. 

En el menú, haga clic en "Editar con FileFlex Enterprise".

 

Esto abrirá nuevas opciones en la barra superior del archivo donde puede seleccionar editar o redactar un archivo. 

En el modo de EDICIÓN, puede recortar las imágenes con el icono Recortar.

Haga clic en para editar el archivo. 

Al hacer clic en este icono, la página se divide en distintos componentes que pueden modificarse individualmente igual que en cualquier otro editor de PDF. 


Al hacer doble clic en el cuadro, obtendrá un cuadro de texto donde puede modificar el texto, como se muestra abajo. 

 

Redacción de PDF 

Haga clic en el submenú de redacción.

 

Esto suministra la barra de herramientas de redacción para redactar secciones del PDF. 

Después de redactar el texto, si hace clic en APLICAR o guarda el documento se aplicarán los cambios. 


FileFlex también tiene un panel de redacción donde puede ver todos los cambios y aplicarlos en un paso. 



Info

Nota: Los cambios aplicados con la edición y redacción de PDF son permanentes y modifican el PDF original. Si la fuente de contenido no es compatible con revisión, debe realizar una copia de respaldo en caso de ediciones incorrectas.   



Sv translation
languagefr

FileFlex vous permet de modifier des fichiers PDF sans application PDF tierce supplémentaire.  FileFlex permet aux utilisateurs d'effectuer des modifications, des caviardages et des recadrages avancés des PDF simplement à l'aide de FilefFex. 

Comment modifier un PDF à l'aide de FileFlex ?   

Ouvrez le fichier PDF que vous souhaitez modifier. 

Dans le menu, cliquez sur « Modifier à l'aide de FileFlex Enterprise »

Image Added 

Cela ouvre de nouvelles options dans la barre supérieure du fichier, dans laquelle vous pouvez choisir de modifier ou de caviarder un fichier. 

Image Added

À l'aide de l'icône de « Recadrage » dans la fonction « Modifier », vous pouvez recadrer vos pages Image Added

Cliquez sur Image Added pour modifier votre fichier. 

En cliquant sur cette icône, la page est divisée en différents composants qui peuvent être modifiés individuellement, comme le fait n'importe quel autre éditeur PDF. 

Image Added


Un double-clic à l'intérieur de la zone génère une zone de texte dans laquelle le texte peut être modifié comme illustré ci-dessous. 

Image Added 

Caviardage de PDF 

Cliquez sur le sous-menu « Caviarder ».

Image Added  

Cela génère une barre d'outils de caviardage pour expurger des sections de PDF. 

Une fois qu'un texte est expurgé, les modifications peuvent être appliquées en cliquant sur « Appliquer » ou en enregistrant le document. 

Image Added


FileFlex fournit également un panneau de caviardage affichant toutes les modifications qui peuvent être appliquées en une seule fois. 

Image Added



Info

Remarque : Toutes les modifications, y compris le caviardage, appliquées au PDF sont permanentes et modifient le PDF d'origine. Si votre source de contenu ne prend pas en charge la révision, il peut être souhaitable de conserver une copie de sauvegarde en cas de modifications erronées.