Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languageja_JP


Excerpt

このセクションでは、サーバー管理モジュール内で利用可能なバックアップと復元機能について説明しています。

バックアップと復元の概要

「バックアップと復元」タブをクリックすると、以下のパネルが表示されます。

この画面は、以下の 2 つのカラムに分かれています。

  • 左側にはバックアップタスクとスケジュールを表示しています。
  • 右側には関連タスクに従って実行されたバックアップがすべて一覧表示されています。

バックアップタスクパネル

バックアップタスクパネルには、バックアップと復元アクションのツールバーとバックアップタスクの一覧が表示されています。

利用可能なバックアップと復元のツールは以下のとおりに定義されています。


選択したバックアップタスクを編集します。例えば、日次バックアップを週次バックアップスケジュールに変更するために使用します。


新しいバックアップタスクを追加します。例えば、日次ベースでのファイルのバックアップを開始するために使用します。


選択したバックアップタスクを削除します。バックアップの実行を停止するために使用します。


管理者のローカルマシンからバックアップをアップロードします。ローカルで利用可能なデータを即時復元するために使用されます。


「手動」または「アップロード」行が選択されている場合に、即時バックアップを実行します。設定したバックアップタスクが選択されている場合は、直ちに関連のオフサイトバックアップを組み入れます。


バックアップリストを更新します。これが使用されるのは、パネルがすでに開いている間に発生したバックグラウンドのバックアップタスクが原因でリストが有効期限切れになった場合です。


バックアップと復元に関連したコンテキスト固有のヘルプを開きます。

以下のツールバーは、バックアップタスクのリストです。2 つのアイテムが恒久的に表示されます。

手動

手動でバックアップされた全データセットのリストです (例、即時バックアップ)

アップロード済み

手動でアップロードされた全データセットのリストです (例、管理者によるアップロード)

リストにある他のアイテム (例えば、上の例にある「日次」)は管理者が自動的に実行するように設定したバックアップタスクです。例えば、日次バックアップ、週次バックアップなどです。リストから行を選択すると、右側のバックアップタスクリスト内のフィルタ済みのリストが表示されます。

バックアップリスト

あらゆるバックアップタスクにはそれに関連した一連のバックアップファイルがあります (空白の可能性があります)。左側でバックアップタスクを選択すると、右側にフィルタ済みのバックアップのリストが表示されます。

バックアップの各行には、日付、サイズ、バージョン、特定のバックアップで実行できる一連のアクションが表示されます。詳細については以下の表を参照してください。

バックアップカラム

意味

日付

22/03/17, 12:41:47

このバックアップは 2017 年 3 月 22 日、12 時 41 分 47 秒に実行されました。

サイズ

8.63 MB

このバックアップは 8.63 MB のスペースを占めます。

バージョン

0.0.153 / 7

バックアップした設定はバージョン 0.0.153 です。

バックアップしたデータはバージョン 7 です。

アクション

バックアップの操作をダウンロード、復元、削除します。


Info
titleデータまたは設定をバックアップしますか?

設定とデータバックアップは、個別に処理されます。この理由は、クラスタ化された導入にアップグレードする際にデータのバックアップが希望される可能性があるからです。そのためには、まったく異なる設定が必要ですが、基盤になるデータは同じです。その状況で、データのみを復元します。

手動バックアップ

以下の 2 種類のバックアップが実行可能です。1 つ目の最も簡単なものは、手動バックアップで、以下に説明します。手動バックアップが直ちに実行され、そのデータは VM 内に保存されます。これはバックアップファイルの長期保存を希望する場合には向いていません。そのため、ローカルコピーをダウンロードして、バーチャル画像の外側の安全な場所に保存することを想定しています。

左側のバックアップタスクで「手動」エントリを選択します。

今すぐバックアップアイコンをクリックして即時バックアップを開始します。しばらくすると、右側のリストに表示されます。

これでバックアップは完了ですが、残念ながらこれは VM に保存されます。これは理想的ではありません。コピーをローカルデバイスにダウンロードして、選択した場所にバックアップする必要があります。

バックアップセットのバックアップツールをクリックして、ダウンロードします。設定をダウンロードするのか、あるいはデータをダウンロードするのか求められます。

設定を選択して、次に「OK」を選択すると、設定データがローカルマシンにダウンロードされます。この手順を繰り返して、代わりにデータをダウンロードします。これで、今後いつでも設定やデータを復元するために使用できる 2 つのアーカイブがローカルにできました。

バックアップからの復元

バックアップがあれば、それを復元できます。そのデータがすでにバックアップセットとしてお客様の VM にある場合、データを VM にアップロードしないで VM から直接復元できます。ただし、VM 以外のどこかに手動でデータをバックアップした場合は (上記に示すように)、まずアーカイブを VM にアップロードする必要があります。

VM へのバックアップのアップロード

左側のバックアップタスクからアップロードされた行を選択して、アップロードされたバックアップセットをすべて表示します。

バックアップが右側に表示されていないことを確認します。本書では、バックアップは右側に表示されていないと仮定しています。バックアップツールバーからアップロードアクションをクリックします。次に、ローカルマシンからファイルを選択するように求められます。

設定かデータのバックアップのどちらをアップロードするかを選択できます。アップロードが自動的にどちらのタイプが提供されたかを検出します。ここでは、データバックアップセットを選択したと仮定しています。

Note

バックアップセットをアップロードすることが、それを復元することと同じではないことを理解することが重要です。それは単に仮想マシンにコピーされただけです。

アップロードが完了すると、右側のリストに表示されます。

バックアップの復元

バックアップセットが VM 内に配置されると (左側のバックアップタスクリストからのいずれかのフィルタ内にある可能性があります)、そのバックアップセットを復元できます。

Note

バックアップセットには、設定情報かユーザーデータまたはその両方を含んでいる可能性があります。

データセットを復元する前に、アクティブなプロセスをシャットダウンする必要があります。左側の管理サーバーをクリックして、アクティブなサーバーを選択します。

右側の管理ボタンをクリックして、サーバーの詳細を展開します。

「Web サーバー」プロセスを選択し、次にトップメニューから停止アイコンを選択します。しばらくすると、いくつかのプロセスが停止されているという警告付きで一覧化されたサーバーが表示されます。

Return to the backup and restore tab and select the "uploaded" backup task filter. Locate the backup set you wish to restore.

バックアップセットを特定したら、復元アクション .をクリックします。設定を復元するか、データを復元するかを尋ねられます。データの入ったバックアップセットを選択すると仮定して、データオプションを選択します (また、復元を意図していると仮定しています)。

「OK」をクリックしてから、しばらく待ちます。操作が完了すると、バックアップセットリストに戻ります。

おめでとうございます。バックアップから復元しました!

バックアップのスケジュール設定

自動バックアップのスケジュール設定は、バックアップ戦略の重要な構成要素です。FileFlex は、さまざまなスケジュールで自動バックアップするよう設定できますが、日次と週次の組み合わせのようなものを推奨します。

自動化バックアップタスクの作成

バックアップツールバーから新しいバックアップタスクボタンをクリックしてタスクを開始します。スケジュール設定ダイアログボックスが表示されます。

バックアップがこの特定のバックアップタスクに実行される際に、このダイアログボックスでコントロールします。

Info

任意の数の同時に設定された独立したバックアップタスクが存在する可能性があります。例えば、日次バックアップ、週次バックアップ、月初のバックアップが同時に存在する可能性があります。

バックアップタスクの名前を入力して開始します。

バックアップセットにバックアップの開始時間 (グリニッジ標準時 - GMT で定義) を選択します。例えば、GMT の午前零時を選択します。

Note

オプションで、時間選択の右のダイヤモンド形のコントロールを使用して分と時間を進めることができます。

次の手順で、バックアップの期間を選択します。

ワンタイムバックアップ

ワンタイムバックアップにより、特定の日の特定の時間に 1 回バックアップができます。

期間ドロップダウンから「1 回」を選択します。

空白の日付フィールドと共にサマリーが表示されます。

日付フィールドをクリックして、日付の選択を表示します。

バックアップを実行する日付を選択します。

日次バックアップ

日次バックアップにより、毎日特定の時間にバックアップできるようになります。

期間ドロップダウンから「日次」を選択します。

週次バックアップ

週次バックアップにより、週に 1 回、選択した曜日の特定の時間にバックアップできるようになります。

期間ドロップダウンから「週次」を選択します。

バックアップを実行する曜日を選択します。

月次バックアップ

月次バックアップにより、月に 1 回、特定の時間にバックアップできるようになります。

期間ドロップダウンから「月次」を選択します。

バックアップを実行する日付 (月のうちの日付) を選択します。

Note

月次バックアップスケジュールで選択できるのは 28 日までです。その月の 29 日、30 日、31 日は選択できません。

バックアップコピーの数

バックアップは仮想マシン内のスペースを消費するので、バックアップタスクのために保持しておくコピーの数を制限することが重要です。

スライダーを左右にドラッグして、コピーの数を調整します。1 ~ 100 までの値が選択できます。

Info

コピーの数を期間に合った値に設定すると良いでしょう。例えば、日次バックアップタスクに 7 つのコピーを使用することを考慮し、週次バックアップタスクの 4 つのコピーと、月次バックアップタスクの 12 のコピーを組み合わせて、復元するための完全なバックアップの組み合わせを取得します。

設定が完了したら、「OK」をクリックしてそのバックアップスケジュールを確認します。バックアップタスクのリストに新しいエントリが表示されます。

おめでとうございます。初めてのバックアップスケジュールの設定が完了しました。

オフサイトバックアップ

オフサイトバックアップはバックアップタスクの結果をリモートサーバーへアップロードするのを自動化するメカニズムです。オフサイトコピーを保管しておくと、安全に保管するために FileFlex 仮想マシンから外部サーバーにバックアップデータを抽出するのを自動化することができます。

Info

オフサイトバックアップは SFTP と連携しており、転送を確実に行うためにパブリック/プライベートキーに依存します。本チュートリアルを続行する前に、パブリックキーが有効になった SFTP アップロードターゲットがあることを確認してください。

バックアップタスク内でオフサイトバックアップを有効にするには、バックアップタスクダイアログの「アップロード」タブを選択します。

次に「オフサイトバックアップ」チェックボックスをクリックして、バックアップの自動アップロードを有効にする必要があります。

「プロトコル」ドロップダウンから、「SFTP」オプションを選択します。

Info
title詳細

本マニュアルの範囲外となりますが、高度なアップロードメカニズムがあります。「プロトコル」ドロップダウンから「ローカルコピー」を選択することで、FileFlex は簡単なローカルファイルシステムのバックアップのコピーを実行します。以下のことを考慮してください。

仮想マシンに SSH を入力し、選択したリモートサーバーに(例えば)NFS マウントポイントを構成することができます。これにより、NFS デスティネーションにバックアップセットの「コピー」をスケジュール設定できます。あらゆるマウント可能なターゲットが可能です(例えば、Samba 等)。

接続するサーバー/ホストを入力します。この例では、ローカルネットワーク IP に接続しています。

使用するログインタイプを選択します。「SSH キー」と「パスワード」のオプションがあります。本チュートリアルでは SSH キーを使用していることを想定しています。

Note

SSH キーを使用することは、パスワードを使用するよりも安全であるためお勧めします。

リモート SSH 接続に対してユーザー名を入力します。

次に、パブリック/プライベートキーペアを生成する必要があります。その処理を行うには「生成」ボタンをクリックします。

パブリックキーのコンテンツを表示するには、「表示」リンクをクリックします。

コピーボタンをクリックしてキーをクリップボードにコピーし、閉じるボタンをクリックしてダイアログを閉じます。

テキストエディタを開き、キーのコンテンツを貼り付けます。現在のブラウザのオペレーティングシステムのファイルシステム内の任意の場所にファイルを保存します。

Info
titleパブリックキーのアップロード

パスワードを入力しないでリモート SFTP サーバーにアップロードできるようにするには、そのサーバーにパブリックキーをアップロードする必要があります。具体的な手順は、各種デスティネーションサーバー導入によって、また現在のオペレーティングシステムによって異なります。本マニュアルのこのセクションでは、デスクトップ Linux(または Mac)システムを使用しているものと想定します。Windowsを使用している場合は、これらの手順に従い、WinSCP などのアプリケーションを使用してください。

標準的な Linux デスティネーションサーバーについてユーザー名が「bkuser」であると仮定した場合、以下の手順によりパスワードを使用して現在のホストマシン(保存されたパブリックキーを含む)からリモートマシンにパブリックキーが SCP されます。この時点から、パブリックキーによりパスワードなしでリモートでアップロードするためのバックアッププロセスを実行することができます。以下の例では、リモートホストは 192.168.2.60、パブリックキーファイルの名前は「backup.pub」と想定しています。それに応じてコマンドを調整します。

次のコマンドを実行し、「bkuser@192.168.2.60」をバックアップ先の適切なユーザーと IP に置き換えます。

Code Block
languagebash
awk 1 ~/backup.pub | ssh bkuser@192.168.2.60 "mkdir -p ~/.ssh && cat >> ~/.ssh/authorized_keys && chmod 600 ~/.ssh/authorized_keys"

プロンプトが表示されたら、リモートシステムのパスワードを入力します。リモートシステムには、(例) bkuser アカウントに関連付けられたパブリックキーが存在するようになります。

バックアップファイルを配置するリモートディレクトリを入力します。

テストボタンをクリックして、すべてが機能していることを確認します。成功メッセージが表示されます。

OK をクリックします。おめでとうございます。バックアップタスクが実行されると、バックアップは SFTP を使用して選択した場所に安全にアップロードされます!


Sv translation
languagees


Excerpt

Esta sección describe las funciones de copia de respaldo y restauración disponibles en el módulo de administración del servidor.

Descripción general de copias de respaldo y restauración

Al hacer clic en la pestaña "Copia de respaldo y restauración" aparecerá el siguiente panel:

Image Added

La pantalla se divide en dos columnas:

  • La izquierda representa las tareas de copia de respaldo y los cronogramas.
  • La derecha enumera todas las copias de respaldo realizadas según la tarea asociada.

Panel de tareas de copia de respaldo

El panel de tareas de copia de respaldo incluye una barra de herramientas de acciones de copia de respaldo y restauración junto con una lista de las tareas de copia de respaldo:

Image Added

A continuación se definen las herramientas de copia de respaldo y restauración disponibles:

Image Added

Editar la tarea de copia de respaldo seleccionada Se utiliza, por ejemplo, para cambiar un cronograma diario de copia de respaldo a uno semanal.

Image Added

Añadir una nueva tarea de copia de respaldo Se utiliza, por ejemplo, para comenzar a realizar copias de respaldo diarias de los archivos.

Image Added

Eliminar la tarea de copia de respaldo seleccionada Se utiliza para detener la ejecución de copias de respaldo.

Image Added

Cargar una copia de respaldo del equipo local del administrador Se utiliza para restaurar inmediatamente datos que están disponibles localmente.

Image Added

Realizar una copia de respaldo inmediata si se seleccionan las filas "manual" o cargada" Si se seleccionada una tarea de copia de respaldo configurada, la ejecuta inmediatamente incluida la copia de respaldo asociada externa.

Image Added

Actualizar la lista de copias de respaldo Se utiliza en el caso de que la lista está desactualizada debido a una tarea de copia de respaldo en segundo plano que se estaba realizando con el panel ya abierto.

Image Added

Abrir ayuda específica al contexto relacionada con copias de respaldo y restauración.

Debajo de la barra de herramientas hay una lista de tareas de copia de respaldo. Dos elementos se muestran permanentemente:

ManualEnumera todos los conjuntos de datos con copia de respaldo manual (por ejemplo, realizar copia de respaldo inmediatamente)
CargadoEnumera todos los conjuntos de datos cargados manualmente (por ejemplo, cargados por el administrador).

Los otros elementos en la lista (por ejemplo, "diario" en el ejemplo anterior) son tareas de copia de respaldo que el administrador ha configurado para que se ejecuten automáticamente. Por ejemplo, copias de respaldo diarias, semanales, etc. Si se selecciona una fila en la lista, se mostrará una lista filtrada en la lista de tareas de copia de respaldo en el lado derecho.

Lista de copias de respaldo

Cada tarea de copia de respaldo tiene un conjunto de archivos de copia de respaldo asociado a ella (que puede estar vacía). Si selecciona una tarea de copia de respaldo de la izquierda se mostrará una lista filtrada de las copias de respaldo a la derecha:

Image Added


Cada fila muestra la fecha, tamaño, versión y un conjunto de acciones disponibles para realizar con dicha copia de respaldo específica. Consulte la siguiente tabla para obtener más información:

Columna de copia de respaldoEjemploSignificado
Fecha22/03/17, 12:41:47La copia de respaldo se realizó el 22 de marzo de 2017 a las 12:41:47.
Tamaño8,63 MBLa copia de respaldo ocupa 8,63 MB de espacio.
Versión0.0.153 / 7

La configuración cuya copia de respaldo se realizó tiene la versión 0.0.153.

Los datos cuya copia de respaldo se realizó tienen la versión 7.

Acción

Image Added

Descargar, restaurar y eliminar las copias de respaldo


Info
title¿Copia de respaldo de datos o configuración?

Las copias de respaldo de la configuración y los datos se manejan por separado. El motivo es que puede desear realizar una copia de respaldo de los datos al actualizar a una implementación por clústers. Hacer esto requerirá configuraciones radicalmente distintas, pero los mismos datos subyacentes. En tal caso, únicamente restauraría los datos.

Copia de respaldo manual

Existen dos tipos de copias de respaldo que pueden realizarse. La primera y más simple es la copia de respaldo manual, que describiremos aquí. Las copias de respaldo manuales se realizan inmediatamente y los datos se almacenan en la VM. Este probablemente no sea el sitio donde desee almacenar los archivos de copia de respaldo a largo plato por lo que se supone que descargará una copia local y la guardará en algún sitio seguro fuera de la máquina virtual.

Seleccione la entrada "manual" en las tareas de copia de respaldo a la izquierda.

Image Added

Haga clic en el icono realizar copia de respaldo ahora Image Added para iniciarla de inmediato. Después de un momento verá que se incluye en la lista de la derecha:

Image Added

La copia de respaldo ha finalizado pero, lamentablemente, está almacenada en su VM y esto no es lo mejor. Debería descargar una copia al dispositivo local y, a continuación, guardarla en el sitio de su preferencia.

Haga clic en la herramienta Image Added del conjunto de copias de seguridad para descargar. Se le preguntará si desea descargar la configuración o los datos:

Image Added

Seleccione configuración seguido de Aceptar y los datos de configuración se descargarán al equipo local. Repita este procedimiento, pero esta vez descargue los datos. Ahora tendrá localmente dos archivos que puede usar para restaurar la configuración y/o los datos en algún momento en el futuro.

Restauración de copias de respaldo

Cuando tiene una copia de respaldo debe poder restaurarla. Si los datos ya están en la VM como conjunto de copias de respaldo, puede restaurarlos directamente de allí sin cargarlos a la VM. Sin embargo, si guardó la copia de respaldo de datos en algún sitio manualmente (como se sugirió anteriormente), deberá primero cargar los archivos a la VM.

Carga de copias de respaldo a una VM

Seleccione la fila Cargado en las tareas de copia de respaldo a la izquierda para ver todos los conjuntos de copia de respaldo cargados:

Image Added

Asegúrese de que la copia de respaldo no está incluida en la lista de la derecha. Este documento supone que no está allí. Haga clic en la acción de carga Image Added en la barra de herramientas de copia de respaldo. Después se le solicitará seleccionar un archivo en el equipo local.

Image Added

Puede seleccionar copias de respaldo de configuración o de datos y la carga detectará automáticamente qué tipo se proporcionó. Aquí suponemos que seleccionó un conjunto de copias de respaldo de datos.

Note

Es importante comprender que cargar un conjunto de copias de respaldo no es lo mismo que restaurarlo. Simplemente se está copiando a la máquina virtual.

Después de finalizada la carga, verá que está incluido en la lista de la derecha:

Image Added

Restauración de copias de respaldo

Cuando el conjunto de copias de respaldo está en la VM (y puede estar en cualquiera de los filtros de la lista de tareas de copia de respaldo a la izquierda) puede restaurarlo. 

Note

Un conjunto de copias de respaldo puede incluir información de configuración, datos de usuario o ambos.

Antes de restaurarlo, debe cerrar los procesos activos. Haga clic en gestionar servidores a la izquierda y, a continuación, seleccione el servidor activo:

Image Added

Haga clic en el botón gestionar a la derecha y expanda la información del servidor:

Image Added

Seleccione el proceso "servidor web" y haga clic en el icono detener Image Added en el menú superior. Después de unos momentos, verá el servidor incluido con una advertencia de que algunos procesos están detenidos:

Image Added

Vuelva a la pestaña de copia de respaldo y restauración y seleccione el filtro de tareas de copia de respaldo "cargado". Ubique el conjunto de copias de respaldo que desea restaurar.

Image Added

Después de identificar el conjunto de copias de respaldo, haga clic en la acción restaurar Image Added. Se le preguntará si desea restaurar la configuración o los datos. Suponiendo que ha escogido un conjunto de copias de respaldo de datos, seleccione la opción datos (nuevamente, suponiendo que eso es lo que intenta restaurar):

Image Added

Haga clic en Aceptar y espere unos momentos. Al finalizar la operación, volverá a la lista de conjuntos de copias de respaldo.

Enhorabuena, ¡ha restaurado una copia de respaldo!

Programación de copias de respaldo

La programación de copias de respaldo automatizadas es un componente importante de cualquier estrategia de respaldo. Puede configurar FileFlex para automatizar las copias de respaldo en una variedad de cronogramas, pero se recomienda algo similar a una combinación de diarias y semanales.

Cómo crear una tarea de copia de respaldo automatizada

Para comenzar, haga clic en el botón de nueva tarea de copia de respaldo Image Added en la barra de herramientas de copias de respaldo. Aparecerá un cuadro de diálogo de programación:

Image Added

Aquí es donde controla exactamente cuando se realizarán las copias de respaldo de esta tarea específica.

Info

Puede tener cualquier número de tareas de copia de respaldo independientes configuradas concurrentemente. Por ejemplo, puede tener copias de respaldo diarias, semanales y del primer día del mes.

Introduzca un nombre para la tarea de copia de respaldo:

Image Added

Seleccione un hora inicial de la copia de respaldo (definida en hora del meridiano de Greenwich - GMT) para el conjunto de copias de respaldo. Por ejemplo, seleccione medianoche GMT:

Image Added

Note

O bien, puede usar el control con forma de diamante a la derecha de la selección de hora para aumentar los minutos y horas.

El siguiente paso es seleccionar el periodo de tiempo de las copias de respaldo.

Copias de respaldo únicas

Las copias de respaldo únicas permiten realizar una copia de respaldo en un día específico a una hora específica por única vez.

Seleccione "Una vez" en el desplegable de periodo:

Image Added

Se mostrará un resumen junto con un campo de fecha vacío.

Image Added

Haga clic en el campo de fecha para visualizar un calendario:

Image Added

Seleccione la fecha en la que desea realizar la copia de respaldo.

Copias de respaldo diarias

Las copias de respaldo diarias permiten realizar copia de respaldo todos los días a una hora específica.

Seleccione "Diaria" en el desplegable de periodo:

Image Added

Copias de respaldo semanales

Las copias de respaldo semanales le permiten realizar copias de respaldo una vez a la semana, en un día de la semana seleccionado a una hora específica.

Seleccione "Semanal" en el desplegable de periodo:

Image Added

Seleccione el día de la semana en el que desea realizar la copia de respaldo:

Image Added

Copias de respaldo mensuales

Las copias de respaldo mensuales le permiten realizar copias de respaldo una vez al mes, en un día del mes seleccionado a una hora específica.

Seleccione "Mensual" en el desplegable de periodo:

Image Added

Seleccione la fecha (día del mes) en la que desea realizar la copia de respaldo:

Image Added

Note

En el cronograma de copias de respaldo mensuales únicamente se permiten 28 días. No es posible seleccionar el 29, 30 ni 31 del mes.

Número de copias de respaldo

Debido a que las copias de respaldo consumen espacio en la máquina virtual, es importante limitar el número de copias para reservarlo para cualquier tarea de copia de respaldo. 

Image Added

Arrastre el control deslizante a la izquierda o a la derecha para ajustar el número de copias. Puede seleccionar valores entre 1 y 100.

Info

Es un buena idea definir el número de copias en un valor que coincida con su periodo de tiempo. Por ejemplo, puede considerar usar 7 tareas de copia de respaldo diarias combinadas con 4 tareas de copia de respaldo semanales y 12 tareas de copia de respaldo mensuales para obtener una combinación completa de copias de respaldo para restaurar.

Cuando esté satisfecho con la configuración, haga clic en Aceptar para confirmar el cronograma de copias de respaldo. A continuación verá la nueva entrada en la lista de tareas de copia de respaldo:

Image Added

Enhorabuena, ¡ha configurado el primer cronograma de copias de respaldo!

Copias de respaldo externas

Las copias de respaldo externas son un mecanismo para automatizar los resultados de las tareas de copia de respaldo a un servidor remoto. Conservar copias externas le permite automatizar la extracción de datos de copia de respaldo de la máquina virtual de FileFlex hacia servidores externos por seguridad.

Info

Las copias de respaldo externas funcionan con SFTP y se basan en claves público/privadas para garantizar las transferencias. Antes de continuar con este tutorial, asegúrese de tener un objetivo de carga SFTP con clave pública.

Para habilitar las copias de seguridad externas en la tarea de copia de respaldo, seleccione la pestaña "Cargar" en el cuadro de diálogo de tareas de copia de respaldo:

Image Added

A continuación, deberá marcar la casilla de verificación "Copia de respaldo externa" para habilitar la carga automatizada de las copias de respaldo:

Image Added

En el desplegable "Protocolo", seleccione la opción "SFTP":

Image Added

Info
titleAvanzada

Aunque fuera del ámbito de esta documentación, existe un mecanismo de carga avanzado permitido. Si selecciona "Copia local" en el desplegable "Protocolo", FileFlex realizará una copia local simple del sistema de archivos de las copias de respaldo. Considere lo siguiente:

Image Added

Es posible que usted inicie sesión con SSH en la máquina virtual y configure (por ejemplo) un punto de montaje NFS al servidor remoto de su elección. Esto permitirá programar la "copia" de conjuntos de copias de respaldo al destino NFS. Cualquier objetivo montable es posible (por ejemplo, Samba, etc.).

Introduzca el servidor/host al que desee conectarse. En este ejemplo, conectaremos una IP de red local:

Image Added

Seleccione el tipo de inicio de sesión que desee usar. Las opciones son "Clave SSH" y "Contraseña". Este tutorial supone que usará una clave SSH.

Image Added

Note

Usar una clave SSH es más seguro que usar una contraseña y, por lo tanto, es la mejor opción.

Introduzca un nombre de usuario para la conexión SSH remota:

Image Added

A continuación, deberá generar un par de claves pública/privada. Haga clic en el botón "generar" para hacerlo:

Image Added

Haga clic en el enlace "ver" para ver el contenido de la clave pública:

Image Added

Haga clic en el botón copiar para copiar la clave al portapapeles y, a continuación, haga clic en el botón cerrar para cerra el cuadro de diálogo.

Abra el editor de texto y pegue allí el contenido de la clave. Guarde el archivo en el sistema de archivos del sistema operativo del navegador actual.

Info
titleCarga de la clave pública

Para poder cargar en el servidor SFTP remoto sin introducir una contraseña, deberá cargar la clave pública en el servidor. Las instrucciones específicas difieren en función de las distintas implementaciones de servidor de destino además de según el sistema operativo actual. En esta sección de la documentación, suponemos que usa un sistema Linux (o Mac) de escritorio. Si usa Windows, adapte las siguientes instrucciones y use una aplicación como WinSCP.

Para un servidor de destino Linux típico, y suponiendo un nombre de usuario "bkuser", los siguientes pasos copiarán mediante comando SCP la clave pública del equipo host actual (que contiene la clave pública guardada) al equipo remoto con una contraseña. A partir de allí, la clave pública permitirá que el proceso de copia de respaldo cargue de manera remota sin una contraseña. El siguiente ejemplo supone un host remoto en 192.168.2.60 y un archivo de clave pública denominado "backup.pub". Ajuste los comandos en consecuencia.

Ejecute el siguiente comando y reemplace 'bkuser@192.168.2.60' con el usuario e IP correspondientes al destino de la copia de respaldo.

Code Block
languagebash
awk 1 ~/backup.pub | ssh bkuser@192.168.2.60 "mkdir -p ~/.ssh && cat >> ~/.ssh/authorized_keys && chmod 600 ~/.ssh/authorized_keys"

Cuando se le solicite, introduzca la contraseña del sistema remoto. El sistema remoto ahora debería tener una clave pública asociada con la cuenta bkuser del ejemplo.

Introduzca un directorio remoto donde almacenar los archivos de copia de respaldo:

Image Added

Haga clic en el botón de prueba para asegurarse de que todo esté funcionando. Debería ver un mensaje de éxito:

Image Added

Haga clic en Aceptar. Enhorabuena, ¡cuando se ejecute la tarea de copia de respaldo, las copias se cargarán de manera segura en el destino seleccionado vía SFTP!