...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
別のユーザーによってロックされている共有ドキュメントで作業する場合は、リクエストを送信して待機中であることをそのユーザーに通知することができます。 このようなリクエストを行うことで、現在ファイルで作業しているユーザーに知らせることができます。 作業中のユーザーは、その旨のアプリケーションアラートとメール通知を受け取ります。 そのユーザーはファイルのロックをすぐに解除するか、できるだけ早く作業を完了してロックを解除するかを選択できます。 ロック解除をリクエストする方法:ユーザーがファイルの編集権限を持っていて、ファイルが現在別のユーザーによってロックされている場合、以下に示すように、[ファイル] メニューのオプションを利用できます。
このコマンドをクリックすると、現在の所有者に通知が送信され、さらにファイルのロックが解除されるとすぐに通知を受け取れるようにメールアラートを設定することもできます。 このようなリクエストが行われると、ロックをかけているユーザーはアプリケーションアラートを受け取ります。 作業をすぐに完了するか、(後で作業できるように保持して) 変更を加えずにロックを解除するかはそのユーザー次第です。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Si está trabajando en un documento compartido que ha sido bloqueado por otro usuario, puede enviar una solicitud para que sepa que le está esperando. Al hacer este tipo de solicitud, se notificará al usuario que está trabajando actualmente en el archivo. Recibirá una alerta en la aplicación y una notificación por correo electrónico con la solicitud. Puede escoger desbloquear inmediatamente el archivo o finalizar el trabajo lo antes posible y liberar el bloqueo. Cómo realizar una solicitud de desbloqueo:Si un usuario tiene permiso de edición en un archivo que está actualmente bloqueado por otro usuario, en el menú Archivo tiene la opción que se muestra a continuación:
Al hacer clic en este comando, se envía una notificación al propietario actual y también se puede configurar una alerta por correo electrónico en la que se informa al solicitante tan pronto como se desbloquea el archivo. Después de realizada la solicitud, el usuario que ha bloqueado el archivo recibe una alerta en la aplicación. Es decisión del usuario finalizar el trabajo inmediatamente o liberar el bloqueo sin realizar cambios (dejarlos para más tarde). |