Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languageja_JP

FileFlex Enterprise のデータルームは、ユーザーが誰かと共有し、アップロード権限を許可するストレージインフラストラクチャ上に置かれたフォルダです。  受信者はフォルダ内の内容を表示でき、ファイルをドラッグアンドドロップしてフォルダに追加できます。


仮想データルームは、ユーザーごとに「表示のみ」、「表示と印刷」のみに絞り込んだり、ダウンロードを許可したり、編集権限を付与したり、アクセスを自動的に期限切れにしたりすることができます。例えば、一部の受信者はオブザーバーにとどめ、データルームにアクセスはできるけれどもアップロード権限は付与しないように設定できます。 

すべての共有オプションは、ユーザーごとに設定でき、データルームのユーザーごとに異なる権限レベルを持つことができます。 

データルームへのアクセスを、必要な数の受信者に許可できます。データルームへのアクセスに費用はかかりません。データルームの作成や共有に追加費用はかかりません。また、データルームを必要な数だけ作成できます。



Sv translation
languagees

En FileFlex Enterprise, un espacio de datos es una carpeta ubicada en algún sitio de la infraestructura de almacenamiento que el usuario comparte con alguien a quien otorga derechos de carga.  El destinatario puede ver qué hay en la carpeta y arrastrar y soltar archivos para añadirlos a dicha carpeta.


Los espacios virtuales de datos pueden acotarse por usuario a "ver únicamente", "ver e imprimir" únicamente, descarga permitida o con derechos de edición y el acceso puede caducar automáticamente. Por ejemplo, puede hacer que algunos destinatarios sean solo observadores, es decir, pueden acceder al espacio de datos sin derechos de carga. 

Todas las opciones para compartir pueden configurarse por usuario de manera que los distintos usuarios del espacio de datos tengan distinto nivel de permisos. 

Puede otorgar acceso al espacio de datos a tantos destinatarios como desee. No existe coste para que ellos accedan al espacio de datos ni coste adicional para usted por crear y compartir un espacio de datos; puede crear tantos espacios de datos como necesite.