Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languageja_JP

FileFlex リポジトリのステータスを理解しやすくするために、FileFlex は、リポジトリの状態を示すジュエルまたはサブアイコンを表示します。表示されるインジケータには次の意味があります。



二重暗号化で保護されたリポジトリ - リポジトリに、スヌーピングとインターセプトに対する保護を強化した暗号化の第 2 層があることを示します。ただし、二重暗号化で共有されているファイルには、FileFlex Enterprise のウェブクライアントからアクセスただしできません。受信者は、FileFlex Enterprise デスクトップ、iOS または Android ネイティブクライアントをダウンロードして使用している必要があります。このオプションで共有する場合、外部の受信者は、このコンテンツにアクセスするために、FileFlex Enterprise のデスクトップまたはモバイルアプリをダウンロードしてインストールしておく必要があります。オプションがグレー表示されている場合、デバイスでサポートされていないため使用できません。


Intel SGX テクノロジーで保護されたリポジトリ - これは、暗号化の第 2 層に加えて、暗号化キーを Intel CPU の内部の保護されたエンクレーブ内で生成することにより、送信者または受信者のシステムがマルウェアで侵害された場合でもリポジトリが IntelSGX テクノロジーで保護されていることを示します。ただし、欠点は、受信者が第 7 世代の Intel Core CPU 以降を搭載した Windows PC を使用している必要があることです。このオプションで共有する場合、スマートフォン、タブレット、、または Apple コンピュータを使用している受信者はファイルにアクセスできません。オプションがグレー表示されている場合、デバイスには Intel SGX テクノロジーがないか、サポートされていないため使用できません。


リポジトリにアクセスできません - これは、リポジトリが現在のクライアントまたはデバイスでサポートされていない暗号化で保護されていることを示します。受信者は、リポジトリの暗号化レベルにアクセスできるクライアントを使用する必要があります。例えば、二重暗号化で保護されたファイルを社外の誰かと共有する場合、そのファイルを FileFlex ウェブクライアントで開くことはできません。その場合、FileFlex Enterprise のダウンロードページに移動して、デバイスにネイティブの FileFlex Enterprise クライアント (Windows PC 用の Windows クライアント、Apple PC 用の Mac クライアント、携帯電話用の Android や iOS クライアントなど) をインストールする必要があります。ネイティブ FileFlex Enterprise クライアントはこちらからダウンロードできます: https://fileflex.com/support/downloads/download-fileflex-enterprise. 別の例では、Intel SGX テクノロジーで保護されたファイルを共有する場合、スマートフォンからファイルを開くことはできません。受信者は、第 7 世代以降の Intel Core CPU を搭載した Windows PC から開く必要があります。


Excerpt


リポジトリがオフラインまたは使用不可 - リポジトリがオフラインまたは使用不可の場合、そのコンテンツにはアクセスできません。このジュエルは、このリポジトリへの追加と接続の最初の試みが失敗したことも示します。



注: FileFlex Enterprise のファイル保護をよりよく理解するには、「暗号化オプション」を参照してください。


Sv translation
languagees

Para que pueda comprender el estado del repositorio de FileFlex, mostraremos una joya o subicono para indicar el estado del repositorio. Los indicadores que podrá ver significan lo siguiente:



Image Added

Repositorio protegido por codificación doble - Indica que el repositorio cuenta con una segunda capa de codificación que proporciona protección adicional contra snooping e intercepción. Sin embargo, no se puede acceder a los archivos compartidos con codificación doble desde el cliente web de FileFlex Enterprise. El destinatario debe usar el cliente nativo de FileFlex Enterprise descargado para ordenador de escritorio, iOS o Android. Al compartir mediante esta opción, para acceder al contenido los destinatarios externos deberán descargar e instalar las aplicaciones de FileFlex Enterprise para escritorio o móvil. Si la opción está en gris, el dispositivo no la admite y no está disponible.


Image Added

Repositorio protegido con tecnología SGX de Intel - Además de la segunda capa de codificación, esto indica que el repositorio está protegido con la tecnología SGX de Intel, que protege incluso si los sistemas del emisor o receptor están comprometidos con malware ya que las claves de codificación se generan dentro de un enclave protegido en el interior de la CPU Intel. La desventaja, no obstante, es que el destinatario debe usar una PC con Windows con una CPU con núcleo Intel de 7ª generación o posterior. Al compartir mediante esta opción, los destinatarios que usen teléfonos inteligentes, tabletas u ordenadores Apple no podrán acceder al archivo. Si la opción está en gris no está disponible ya que el dispositivo no tiene o no es compatible con la tecnología SGX de Intel.


Image Added

No se puede acceder al repositorio - Esto indica que el repositorio está protegido con codificación con la que el cliente o dispositivo actual no es compatible. El destinatario debe usar un cliente que pueda acceder al nivel de codificación del repositorio. Por ejemplo, si comparte un archivo protegido con codificación doble con alguien fuera de la empresa, no puede abrirlo con el cliente web FileFlex; deberá ir a la página de descargas de FileFlex Enterprise e instalar el cliente nativo de FileFlex Enterprise para el dispositivo, es decir: el cliente Windows para PC Windows, el cliente Mac para una PC Apple, el cliente Android o iOS para su teléfono, etc. Los clientes nativos de FileFlex Enterprise pueden descargarse aquí: https://fileflex.com/support/downloads/download-fileflex-enterprise. En otro ejemplo, si comparte un archivo protegido con la tecnología SGX de Intel, no se podrá abrirlo en un teléfono inteligente. El receptor deberá abrirlo en una PC Windows que tenga una CPU con núcleo Intel de 7ª generación o posterior.

Ejemplos
Image Added

Excerpt


Image Added

Image Added

Repositorio fuera de línea o no disponible - Cuando el repositorio está fuera de línea o no está disponible, no se posible acceder al contenido. Esta joya también puede indicar que falló el intento inicial de añadir y conectarse con el repositorio.



Nota: Si desea comprender mejor la protección de archivos de FileFlex Enterprise, consulte Opciones de codificación.